Translation for "present no" to spanish

Present no

• presente no
• la actualidad no

Translation examples

presente no

The preliminary budget is presented in the annex to the present note.
El presupuesto preliminar se presenta en el anexo a la presente nota.

The present report is presented for information.
El presente informe se presenta a título de información.

The present chapter presents the outcome of these consultations.
El presente capítulo presenta el resultado de estas consultas.

The workplan is presented in annex I to the present document.
El plan de trabajo se presenta en el anexo I del presente documento.

Past, present, no difference.
Pasado, presente. No hay diferencia.

Sylvain, Sylvain... it's too late for the present... no... no... not alone in this freezing ocean... I am also a child of Gandahar... wait for me, wait for me...
...Sylvain, Sylvain demasiado tarde para el presente no... no... solo no, en este gélido océano también yo soy hijo de Gandahar espérame, espérame...

Tonight, yes! The present, no!
Esta noche sí, el presente no.

The present? There’s no such thing as the present.
¿El presente? No hay tal presente.

Present, not in large numbers, but present.
Estaba presente, no en grandes cantidades, pero presente.

‘He wanted me to be present for them.’ ‘Present why?’
—Quería que yo estuviese presente. —Presente ¿por qué?

This was the present.
estaba en el presente.

This is the present.
Eso es el presente.

All is present. And this all is present is the equivalent of all is vacuous.
Todo está presente. Y este todo está presente equivale a un todo está vacío.

A hearing meant that press would be present, the victims would be present, the families would be present.
Una audiencia quería decir que la prensa estaría presente, las víctimas estarían presentes, las familias estarían presentes.

The moment you realize you are not present, you are present.
En el momento de darte cuenta de que no estás presente, estás presente.

They were the present.
ellos eran el presente.

la actualidad no

2010 to the present
2010 hasta la actualidad

What role does the STC presently play?
en la actualidad?

This is being worked on at present.
En la actualidad se está elaborando.

2007 to the present
2007 hasta la actualidad

At present, those territories --
En la actualidad, esos territorios...

Uninhabited at present.
Están deshabitadas en la actualidad.

Arizona, present day
Arizona, en la actualidad

‘What are we, then, at present?’
—Entonces, ¿qué somos en la actualidad?

“What is the present position?”
¿Qué postura prevalece en la actualidad?

“And she’s suffering from one at the present time?”
—¿Y en la actualidad sufre una de ellas?

But no, that was my father in the present day.
Pero, cuidado, ese era mi padre en la actualidad.

MURMANSK, RUSSIA, PRESENT DAY
Murmansk, Rusia, la actualidad.