Translation for "presence of beauty" to spanish

Presence of beauty

• presencia de belleza
• presencia de la belleza

Translation examples

presencia de belleza

All he wanted of her were her presence, her beauty, and her availability to him at all times for whatever purpose he needed, without explanation.
Lo único que deseaba de ella era su presencia, su belleza y que estuviera disponible en todo momento para cualquier propósito, sin explicaciones.

I was certain that until this day he had never been close enough to her to have any inkling of her extraordinary presence and beauty.
Estaba seguro de que, hasta ese día, nunca la había visto lo suficientemente cerca como para apreciar de cerca su extraordinaria presencia y belleza.

presencia de la belleza

I am only able to simulate indistinctly by trying to experience, by trying to analyse, the presence of beauty in the style of certain chess masters, in the configuration and solution of certain end-games and chess problems.
No puedo más que intentar vagamente probar, analizar la presencia de la belleza en el estilo de ciertos maestros, en la configuración y solución de algunos problemas y finales de partidas de ajedrez.

While these two selves then held a colloquy about the wise course to adopt in the presence of beauty, I (a third party now declared itself) said to myself, how happy they were to enjoy so simple an occupation.
Mientras estos dos yoes sostenían un coloquio sobre el curso más sabio que debía adoptarse en presencia de la belleza, yo (una tercera parte que acababa de anunciarse como tal) me dije cuán felices eran ellos por poder disfrutar de una ocupación tan simple.