Translation for "prepare documents" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
(d) To prepare documents, reports or draft reports, summaries, synthesis and position papers in response to particular requests;
d) Preparar documentos, informes o proyectos de informe, resúmenes, síntesis y documentos de posición en atención a solicitudes concretas;
Prepare documents and brochures and participate in meetings to present such information actively.
Preparar documentos y folletos y participar en reuniones para presentar activamente dicha información.
Screen project deadlines and other obligations and prepare documents or presentations in support of projects;
Comprobar plazos de los proyectos y otras obligaciones y preparar documentos o presentaciones en apoyo de proyectos;
(c) Prepare documents and provide administrative support for plenary and working group meetings;
c) Preparar documentos y prestar apoyo administrativo a las reuniones plenarias y de los grupos de trabajo;
(iii) The working group will prepare documents on the development of measures of child disability for the fourteenth meeting;
iii) El grupo de trabajo preparará documentos sobre la medición de la discapacidad infantil para la 14ª reunión;
(iii) The working group will prepare documents on the development of measures of child disability for the twelfth meeting;
iii) El grupo de trabajo preparará documentos sobre la elaboración de medidas sobre discapacidad infantil para la decimosegunda reunión;
The Working Group strongly supported collaborative efforts by organizations to prepare documents.
El Grupo de Trabajo apoyó enérgicamente la colaboración entre organizaciones para preparar documentos.
(c) Preparing documents and other materials for printing using text-processing or desktop publishing methods;
c) Preparar documentos y material de otro tipo para imprimirlos con ayuda de sistemas de procesamiento de datos o publicación electrónica;
(ii) A working group will prepare documents on the development of measures of environmental factors and participation for the twelfth meeting.
ii) Un grupo de trabajo preparará documentos sobre la elaboración de medidas relativas a los factores ambientales y la participación para la decimosegunda reunión.
The Secretariat was therefore requested to provide relevant information, and where necessary to prepare documents for that purpose.
Por lo tanto, se pidió a la Secretaría que facilitara la información pertinente y, en los casos necesarios, preparara documentos a tal efecto.
The Group of Experts will prepare documents showing the responses to the comments of States and, separately, peer reviewers.
El Grupo de Expertos preparará los documentos que muestren las respuestas a las observaciones de los Estados y, por separado, las observaciones de los expertos del examen por pares.
In that regard, Viet Nam highly appreciates the efforts of the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the General Assembly in preparing document A/65/909 of 1 August 2011.
A ese respecto, Viet Nam mucho agradece los esfuerzos del Grupo de Trabajo Especial sobre la Revitalización de la Asamblea General al preparar el documento A/65/909, de 1 de agosto de 2011.
Social workers of the Roma Community Centre help Roma to prepare documents for social support and social housing and provide consultations on social issues.
Los trabajadores sociales del Centro de la Comunidad Romaní ayudan a los romaníes a preparar los documentos necesarios para solicitar ayudas sociales o una vivienda social y les asesoran sobre cuestiones sociales.
The following countries and organizations have taken the lead in preparing documents, as follows:
Los siguientes países y organizaciones se han hecho cargo de preparar los documentos:
(b) Preparing documents as appropriate for consideration by the Openended Working Group;
b) Preparar los documentos adecuados para su examen por el Grupo de Trabajo de composición abierta;
(b) To prepare documents to support the review of the amended New Delhi work programme, as referred to in paragraph 6 of annex I;
b) Preparara los documentos de apoyo al examen del programa de trabajo de Nueva Delhi enmendado a que se hace referencia en el párrafo 6 del anexo I;
The proposed schedule provides for the afternoon of 4 April to be free of official meetings in order to provide time to prepare documents for consideration by the ministerial segment.
44. El calendario propuesto prevé que en la tarde del 4 de abril no se celebren sesiones oficiales a fin de dejar tiempo para preparar los documentos que ha de considerar el segmento ministerial.
With this in mind, in the spring of 1996 the Government of the Republic of Lithuania began to prepare documents for the ratification of the 1993 Hague Convention on the Protection of Children and Cooperation in Respect of Intercountry Adoption.
Teniendo esto presente, en la primavera de 1996 el Gobierno de la República de Lituania comenzó a preparar los documentos para la ratificación del Convenio de La Haya de 1993 sobre la Protección de los Niños y la Cooperación en materia de Adopción Internacional.
The following countries and organizations are taking the lead in preparing documents, as follows:
Los siguientes países y organizaciones se están haciendo cargo de preparar los documentos:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test