Translation for "preparatory" to spanish

Preparatory

adjective

• preparatorio
• preliminar

Translation examples

preparatorio adjective

Proposals of the Bureau of the Preparatory Committee and proposals of the Chairperson of the Preparatory Committee for consideration and action by the Preparatory Committee
Propuestas de la Mesa del Comité Preparatorio y propuestas de la Presidenta del Comité Preparatorio para su consideración y acción por parte del Comité Preparatorio

It's a kindergarten preparatory school.
Es una escuela preparatoria de jardín de infancia.

The Pacific Preparatory handbook.
El manual de la Preparatoria Pacific.

PREPARATORY HALLOMAN RESPECT FOR TRADITION
PREPARATORIA HALLOMAN RESPETO POR LA TRADICIÓN

Welcome to the Royal Preparatory Academy.
Bienvenidos a la Academia Preparatoria Real.

Madison Preparatory School.
La preparatoria Madison.

welcome, ladies, to Pacific Preparatory.
Bienvenidas a la Preparatoria Pacific, señoritas.

Second place, Madison Preparatory.
Segundo lugar: Preparatoria Madison.

Ladies and gentlemen, Madison Preparatory School.
Damas y Caballeros, La escuela preparatoria Madison.

You mean some preparatory sketches?
¿Algún estudio preparatorio?

I went to a preparatory class.
Fui a una clase preparatoria.

You went to a preparatory school; you went to Eton;
Fuiste a una escuela preparatoria; fuiste a Eton;

the bombers continued to carry on preparatory work.
los bombarderos siguieron realizando labores preparatorias.

I have a preparatory meeting with the rug people.
Celebro una reunión preparatoria con los especialistas en felpudos.

It is nothing but a preparatory ledge on our Everest. Base camp.
No es más que la cornisa preparatoria de nuestro Everest. El campamento base.

Yes - a little preparatory camouflage - and I go North.
Sí... un pequeño camouflage preparatorio... y al Norte a mi gestión.

I went to a proper preparatory school, preparing for college.
Fui a una buena escuela preparatoria, preparándome para la universidad.

a preparatory school was hardly the place for a rave-up.
una escuela preparatoria no era el lugar más indicado para una fiesta por todo lo alto.

This preparatory program showed the spiritual ambition of the yogins.
Ese programa preparatorio mostraba la ambición espiritual de los yoguis.

preliminar adjective

First meeting of the preparatory committee
Primera reunión del comité (preliminar)

Every six months the Department of Preparatory Proceedings in Public Prosecutor's Office drafts a special report containing an analysis of preparatory proceedings across the country.
Cada seis meses, el Departamento de Actuaciones Preliminares de la Fiscalía elabora un informe especial que contiene un análisis de las actuaciones preliminares en todo el país.

Conduct of preparatory proceedings;
organización de las actuaciones preliminares;

II. PREPARATORY ARRANGEMENTS
II. ARREGLOS PRELIMINARES

A. Setting up the financial management as a preparatory step
A. La organización de la gestión financiera como etapa preliminar

III. Preparatory proceedings
III. INSTRUCCIÓN PRELIMINAR

The preparatory work on the project has begun.
Ya han dado comienzo las tareas preliminares en relación con el proyecto.

III. PREPARATORY PROCEEDINGS 34 - 36 12
III. INSTRUCCIÓN PRELIMINAR 34 - 36 12

Find the preparatory sketches.
Busca los bocetos preliminares.

That's what you said about the detention facilities, and yet those "preparatory measures" turned into an illegal paramilitary operation.
Eso es lo que dijiste sobre las instalaciones de detención y a pesar de eso, esas "medidas preliminares", resultaron en una operación paramilitar ilegal.

Have you read the preparatory pleadings I sent you on the 12th?
¿Ha leido los alegatos preliminares que le mandé estos días? .

It's not just your preparatory work, but I can see that you exfoliate.
No es sólo su trabajo preliminar, sino que puedo ver que se exfolió.

I am taking preparatory steps to allow the president to act swiftly, should he decide to act at all.
Estoy tomando pasos preliminares para permitir que el Presidente actúe velozmente. Si es que decide actuar de una vez.

Such basic preparatory work, and I’d failed to do it.
El trabajo preliminar era muy básico y yo no lo había hecho.

Was this all preparatory to making some indecent offer?
¿Todo aquello eran los preliminares para plantearle alguna oferta indecente?

It compiled a preparatory report and signalled it to the MSV Not Invented Here.
Compiló un informe preliminar y se lo envió al VSM No se inventó aquí.

He too halted, threw up his trunk and trumpeted preparatory to a charge.
alzó la trompa y bramó, como preliminar de la embestida.

D Layo squatted by a brazier and heated the beer, not bothering with the Chants Preparatory.
D'Layo se agachó al lado de un brasero y calentó la cerveza sin preocuparse de los Cánticos Preliminares.

Your case –’ he tapped the wood again – ‘gives you the preparatory knowledge and is more than enough for the moment.
Tu librería —volvió a dar unos golpecitos en la madera— te proporcionará el conocimiento preliminar y, por ahora, es más que suficiente.

At this very minute, Oreldon and Captain Free would be overpower­ing Leej, preparatory to capturing the two interlopers.
En aquel mismo instante, Oreldon y el capitán Free estarían reduciendo a Leej, como medida preliminar para capturar a los dos intrusos.

It was hard to believe that Mogaba’s soldiers had not been obliterated by the preparatory barrage but the Prince ran into fierce, stubborn resistance.
Era difícil creer que los soldados de Mogaba no hubieran sido destruidos por la descarga preliminar, pero el príncipe se topó con una resistencia implacable y testaruda.