Translation for "prematurities" to spanish

Prematurities

• prematuros
• prematuridades

Translation examples

prematuros

Retinopathy of prematurity
Retinopatía del Prematuro (ROP)

Because it is premature.
Porque es prematura.

The obituary was premature.
El obituario fue prematuro.

- Premature confinement;
- los alumbramientos prematuros;

Premature Marriages
Matrimonios prematuros;

Premature pregnancy
Embarazo prematuro.

This would be premature.
Sería prematuro hacerlo.

It's still premature.
Aún es prematuro.

This is premature.
esto es prematuro.

A shade premature.
Un poco prematuro.

Two months premature?
¿Dos meses prematuro?

A premature birth.
Un parto prematuro.

That was premature.
Resultaba prematuro.

This was premature.
Aquello era prematuro.

‘Isn’t that a bit premature?
—¿No es un poco prematuro?

“Premature baby? Get serious. Premature baby with dimples?”
—¿La niña? —¿Prematura? Seamos serios. ¿Dónde se ha visto un prematuro con hoyuelos?

‘That may be premature.’
—Esto quizá sea prematuro.

That question was premature.
Esa pregunta era prematura-.

That was a trifle premature.
Me parece un poco prematuro.

Premature fossilization.
Fosilización prematura.

prematuridades

(3) Very premature births (12.9 per cent)
3. Gran prematuridad (12,9%)

648. Module I - "Prevention of the incidence and effects of prematurity and low birth weight".
Módulo I - "Prevención de la incidencia y efectos de la prematuridad y el bajo peso al nacer".

(a) Preventing the incidence of prematurity and its effects and prevention of incidence of intrauterine growth restriction;
Prevenir la incidencia de la prematuridad y sus efectos y la incidencia de la restricción del crecimiento intrauterino;

:: prevention of prematurity , its consequences, and low birth weight,
prevención de la prematuridad, sus consecuencias, y el bajo peso al nacer;

Attention to the problems of premature birth and low birth weight should likewise have a positive effect.
Se pondrá en práctica la vigilancia de la prematuridad y el bajo peso al nacer.

If premature births are included, the proportion is as high as 69.7 per cent.
Si se incluye prematuridad, la proporción asciende a 69,7%.

Some infections are associated with low birth weight, prematurity, congenital infections such as syphilis and foetal wastage.
Algunas infecciones están vinculadas con el bajo peso al nacer, la prematuridad, las infecciones congénitas, como la sífilis, y la mortalidad fetal.

Detection of complications (e.g breathing difficulties, infection, jaundice, complications of prematurity, birth injury and other malformations)
Detección de complicaciones (por ejemplo, dificultades en la lactancia, infecciones, ictericia, complicaciones de la prematuridad, traumatismo obstétrico y otras malformaciones);

4. Premature birth (P05;P07)
Prematuridad (P05; P07)

There is also a significant percentage of new-born babies requiring care because of their low birth weight or because they were born prematurely.
También es elevado el porcentaje de recién nacidos que requieren atención hospitalaria a causa de su bajo peso o su prematuridad.

The definition of prematurity and viability seemed to be changing at a dizzying pace.
La definición de prematuridad y de viabilidad parecía estar cambiando a una velocidad asombrosa.