Translation for "premarital relations" to spanish

Premarital relations

• relaciones prematrimoniales
• las relaciones prematrimoniales

Translation examples

relaciones prematrimoniales

While for immigrant women marriages were arranged prior to migration, half of the cases of immigrants' daughters born in France involve a premarital relation or pregnancy that the parents will not tolerate but seek to "regularize" through marriage.
En el caso de las mujeres inmigrantes, se trata de matrimonios concertados celebrados antes de emigrar, mientras que en el de las hijas de inmigrantes nacidas en Francia, se trata en la mitad de los casos de situaciones en que los padres no toleran una relación prematrimonial, o un embarazo, y, por lo tanto, desean "regularizar la situación" mediante el matrimonio.

- Well, do you and Beth feel that premarital relations are wrong?
- Bueno, qué y Beth se siente que las relaciones prematrimoniales están equivocados?

Look, I understand you've probably had premarital relations with my Pam, but under our roof, it's my way or the Long Island Expressway, is that understood?
Soy realista, sé que es el siglo XXI, y tendrás relaciones prematrimoniales con mi hija, pero bajo nuestro techo, o a mi manera o a la calle.

The Soldiers of the Lamb Church forbids premarital relations.
Los soldados de la Iglesia Cordero Prohíbe las relaciones prematrimoniales.

For the past ten years, I've been saddled with your oddball name of Shania, the name that you arbitrarily chose because of the random song that was playing while you were having premarital relations in a pharmacy.
Durante los últimos diez años, se me ha encasquetado vuestro excéntrico nombre de Shania, el nombre que elegisteis arbitrariamente por una canción aleatoria que sonaba cuando teníais relaciones prematrimoniales en una farmacia.