Translation for "premade" to spanish

Premade

• prefabricado
• prefabricados

Translation examples

prefabricado

My farm will be joined on one side by a gasworks... and a useless freeway by the other, and around the beautiful village, like in all of them now, there will be premade houses in lands... that belong to friends of the mayor, or speculators.
Mi finca estará junto a una fábrica de gas por un lado... y una autopista inútil por eI otro, y alrededor de un pueblo precioso, como en todos ahora, habrá casas prefabricadas en terrenos... que son de amigos del alcalde, de especuladores.

I don't get it. Why would anybody wanna make a girl? When there are so many premade ones laying around
No entiendo. ¿Por qué alguien querría hacer una chica cuando hay tantas prefabricadas por ahí?

Where would you get this stuff premade?
¿dónde podría haberse prefabricado esto?

Premade and waiting.
Prefabricados y dejados allí.

I assumed you would order a premade one.
Tenía entendido que ibas a encargar una prefabricada. —No.

“We don’t have it in our budget to buy premade stuff that’s not disgusting.”
—No nos llega el presupuesto para comprar material prefabricado que no dé asco.

The girl behind the counter had her head ducked low, concentrating on peeling premade hamburger patties from the wax paper, but I knew she’d heard.
La chica del mostrador tenía la cabeza inclinada, concentrada en quitar el papel encerado de las hamburguesas prefabricadas, pero me di cuenta de que la había oído.