Translation for "preliterate" to spanish

Preliterate

• preliterar
• preliteraria

Translation examples

preliteraria

A preliterate society, their menus display pictures of the food they offer, everyone is forced to sing "Happy Birthday"
Una sociedad preliteraria, en la que sus menús muestran fotos de la comida que ofrecen, todo el mundo está obligado a cantar "Feliz cumpleaños"

Through some amazing feed of preliterate chemistry, the Amazonian natives stumbled upon or combined, whatever. I don't know how they did it but they found that one plant contains DMT and one plant contains an enzyme inhibitor. Combine them and you can drink DMT and it's orally active.
A través de una extraordinaria acción de química preliteraria, los nativos amazónicos lograron descubrir (no sé como lo hicieron) que una planta contenía DMT y que otra planta contenía un inhibidor de la MAO (IMAO) y que combinadas podían consumir DMT y que se activa oralmente.

He also told me about his path to the library, which included stints living with a preliterate tribe of indigenous people in the Central Amazon and working for the Sundance Institute.
También me contó cómo había llegado a la biblioteca, una biografía que incluía los periodos de tiempo que vivió con una tribu preliteraria de indígenas en la Amazonia Central y también el trabajo que realizó para el Instituto Sundance.

Preliterate tribal cultures—which I shall be calling “traditional”—usually subscribe to more than one soul; and all agree that, although it is distinct from the body, it retains a certain identity with it.
Las culturas tribales preliterarias —a las que llamaré «tradicionales»— suelen reconocer más de un alma, y todas coinciden en que, aunque ésta se diferencie del cuerpo, conserva una cierta identidad con él.

And Bellow poured out essay after essay, catching in his critical net everything from Mozart to Jerusalem to preliterate societies to Wyndham Lewis to Khrushchev, all via a muscular intellect unafraid to be provocative and against the grain.
Y Bellow entregó ensayo tras ensayo, atrapando en su red crítica virtualmente de todo, de Mozart a Jerusalén, desde las sociedades preliterarias hasta Wyndham Lewis o Kruschev, todo ello pasado por un intelecto vigoroso que no le tenía miedo a resultar provocador ni a ir a contracorriente.