Similar context phrases
Translation examples
In this sense, it additionally possesses a prefigurative character, to the extent that it is based on the idea that means and ends should be in concordance with each other.
En tal sentido tiene, por añadidura, un carácter prefigurativo, en la medida en que se asienta en la idea de que medios y fines deben hallarse en concordancia.
The prefigurative condition that I have just mentioned is a trait that is obviously absent, by contrast, from civil disobedience.26 After all, the latter unequivocally accepts the existing order, to the extent that it demands simply the right to disobey any law that it considers unjust.
La condición prefigurativa a la que acabo de referirme es un rasgo que falta llamativamente, en cambio, en la desobediencia civil[24]. Esta última, al fin y al cabo, acepta inequívocamente el orden existente, en la medida en que reclama sin más el derecho a desobedecer alguna ley que se considera injusta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test