Translation for "preferent" to spanish

Preferent

• preferente

Translation examples

preferente

(12) Preference for Paraguayans in agrarian reform plans;
12) El apoyo preferente a los connacionales en los planes de la reforma agraria;

Common and preferred stock
Acciones ordinarias y preferentes

However, this approach will be used for the selection of preferred suppliers.
Sin embargo, se empleará este medio para seleccionar a los proveedores preferentes.

Exports of preferred suppliers would be placed on par with those of non-preferred suppliers as far as removal of quotas was concerned, but they would still enjoy tariff and other advantages.
Las exportaciones de los proveedores preferentes estarían en un pie de igualdad con las de los no preferentes, por lo que toca a la eliminación de los contingentes, pero disfrutarían no obstante de ventajas arancelarias y de otro género.

National execution is the preferred implementation arrangement for UNFPA.
La ejecución nacional será la modalidad preferente para la aplicación del programa.

The laws on children are of a public nature and take preference in their application.
Las leyes relativas a la niñez tienen carácter público y son preferentes en su aplicabilidad.

Public-private partnerships will be the preferred modality.
Las asociaciones de colaboración con participación de los sectores público y privado serán la modalidad preferente.

- I'm actually a preferred guest.
-De hecho soy un cliente preferente.

Make it 1,500 shares, Larrabee Preferred.
Mejor dicho, 1.500 acciones, Larrabee Preferentes.

Well, it's Las Lomas Quicksilver preferred.
Acciones preferentes de Las Lomas Quicksilver.

♪ Because his status ♪ ♪ Is preferred ♪
*Porque su estatus* *es preferente*

A car. 1,500 shares of Larrabee Preferred for your father.
1.500 acciones, Larrabee Preferentes, para tu padre.

I'll put you on our preferred-customer list. Yes, definitely!
Lo incluiré en nuestra lista preferente.

Just give her the preferred shares.
Simplemente dale las acciones preferentes.

♪ His status is preferred ♪
*Su estatus es preferente*

Also 500 De Beers preferred stock.
500 De Beers preferentes.

It's my business to find preferred seating for select...
Mi negocio es encontrar asientos preferentes para...

The preferred specification .
Las especificaciones preferentes...

They wanted preferred seating; again, no.
Querían asientos preferentes y él también les había dicho que no.

Volume discounts, preferred-vendor status.
Descuentos por volumen, estatus de vendedores preferentes.

Only Diomedes would seek out Odysseus in preference to any other.
Sólo Diomedes buscaría a Ulises de modo preferente.

asked Kamens. “I was coming to that. Of course-but no preferred stock;
– preguntó Kamens. –A eso iba. Desde luego… pero no acciones preferentes o de prioridad;

Preference shares, beta value, rates of return, obligations, et cetera.
Acciones preferentes, valores Beta, ratio de retorno, obligaciones y otros.

They were given a preferred table in a corner and plates of food were taken to them.
Los ubicaron a una mesa preferente en un rincón y les llevaron bandejas de comida.

His instructors gave him preferred treatment at every stage in order to push him along quickly and be rid of him.
Los instructores le daban trato preferente para que adelantara y pudieran librarse de él.

Without a preferred client discount, the ship’s repair was going to get noticeably more expensive.
La reparación de la nave iba a costar muy cara si no conseguía un descuento por cliente preferente.

The reporters equally felt themselves entitled to whatever copy they could convert into preference, sex, or cash.
Los periodistas también se sentían autorizados a redactar cualquier texto que pudieran convertir en trato preferente, en sexo o en dinero en efectivo.