Translation for "prefabs" to spanish

Prefabs

noun

• casa prefabricada

Translation examples

casa prefabricada noun

Did you check out that prefab house in Indio?
¿Has ido a esa casa prefabricada de Indio?

Now she could return to the warmth and safety of the prefab, to happiness.
Ahora podía regresar al calor y la seguridad de la casa prefabricada, a la felicidad.

It had taken her a few days in the prefab to grasp and name the feeling.
Le había costado unos cuantos días de estancia en la casa prefabricada para reconocer e identificar la sensación.

1187 was a peach-colored prefab, the paint already fading, the aluminum siding streaked with rust.
El número 1187 era una casa prefabricada color melocotón. La pintura ya se estaba desconchando y los paneles de aluminio tenían manchas de óxido.

A typical prefab house with no personality, but embellished like a playroom with decorative shutters and scalloped edges on the gables.
Una típica casa prefabricada, sin personalidad, pero decorada como una casa de muñecas, con postigos ornamentales y un borde de encaje en los travesaños del techo.

Her father was supposed to be thinking about building a prefab house, and Daddy Will was supposed to be thinking that it was something her father was capable of doing.
Se suponía que su padre pensaba construir una casa prefabricada y que papá Will pensaba que su padre sería capaz de hacerlo.

The week she'd spent alone with Herd in the prefab seemed like months now—the lengthened memory of some summer idyll.
La semana que había pasado a solas con Herd en la casa prefabricada parecían meses ahora; el recuerdo prolongado de un idilio de verano.

Living alone in a prefab infucking Bonar Bridge, with a fucking Mondeo rusting in the back yard! Looking for work as a fucking gardener!
¡Vivo solo en una casa prefabricada en la mierda de Bonar Bridge, con un Mondeo de mierda pudriéndose en la parte de atrás de la casa, y tengo que andar buscando trabajo como jardinero, joder!

Calming herself by imagining the strip-heater glow that lit the prefab, Rana joined the other militia workers jostling their way toward the facility exit.
Imaginando el refulgido del calentador que iluminaba la casa prefabricada para calmarse, Rana se unió al resto de milicianos que se abrían camino hacia la salida de la instalación.

I knocked the camera with the heel of my hand, but already the slideshow had moved on. A photo of a well-kept prefab house, taken at night, stars in the windows from the camera’s flash.
Le di un golpe con la mano, pero ya había surgido una nueva imagen: una fotografía tomada de noche de una casa prefabricada, en la que se percibía el destello del flash de la cámara en las ventanas.