Translation for "predatoriness" to spanish

Predatoriness

• depredador

Translation examples

depredador

Predatory adults may be more likely to coerce vulnerable children.
Es más probable que los adultos depredadores coaccionen a niños vulnerables.

It was not enough just to paint the same old predatory economic activities green.
No es suficiente con que las actividades económicas depredadoras se pinten de verde.

49. In the United Kingdom's approach to predatory behaviour, we are not convinced that predatory behaviour is capable of being an abuse without a definition of what such behaviour is.
49. En el enfoque aplicado por el Reino Unido al comportamiento depredador, no estamos convencidos de que un comportamiento depredador pueda constituir un abuso sin una definición de este comportamiento.

10. Centuries on from the predatory industrialization process, there will never be another new world.
10. Siglos después de una industrialización depredadora, ya no habrá jamás nuevo mundo.

This is characterized as predatory behaviour by many.
Esto se caracterizó por un comportamiento depredador de muchos de ellos.

Stronger measures should be taken to fight such predatory practices.
Es preciso adoptar medidas más enérgicas para combatir esas prácticas depredadoras.

All of this is to overcome predatory patterns of production and consumption.
Todo esto es para superar patrones de producción y consumo depredadores.

For example, Codex Alimentarius guideline levels are 0.5 mg methylmercury/kg in non-predatory fish and 1 mg methylmercury/kg in predatory fish.
Por ejemplo, los niveles establecidos en el Codex Alimentarius son de 0,5 mg metilmercurio/kg en peces no depredadores y 1 mg metilmercurio/kg en peces depredadores.

International assistance is required to protect the country from the predatory exploitation of those resources.
Se precisa asistencia internacional para proteger al país de la explotación depredadora de esos recursos.

Attila was fundamentally predatory.
Atila fue fundamentalmente depredadora.

Paedophiles are predatory.
Los pedófilos son depredadores.

Women who are predatory... .
Si las mujeres fueran depredadoras.

- Apparently, you're quite predatory.
- Al parecer, eres muy depredador.

It's more predatory.
Es más depredador.

We're a predatory species.
Somos una especie depredadora.

He looked really predatory.
Parecía un depredador.

He considered them predatory.
Le parecían depredadoras.

Besides the predatory schmucks?
¿Además de los idiotas depredadores?

Predatory fish follow.
Y los peces depredadores los siguen.

Still others are predatory.
Y también hay depredadores.

Are they predatory? she wondered.
¿Serán depredadores? —se preguntó ella—.

Something truly predatorial?
¿Un depredador de verdad?

There was a side to him that was almost predatory.
Había algo en él que era propio de un depredador.

It was a mother’s predatory instinct.
Era un instinto depredador materno.

The heat was alive, predatory.
El calor estaba vivo, era depredador.

The smile is not sinister or predatory.
No es una sonrisa siniestra ni depredadora.

The chairs, too, seem predatory.
También las sillas tienen un aire depredador.

Or at least they weren’t predatory and vengeful.
O por lo menos no eran depredadores y vengativos.

Beautiful, if slightly predatory…
Bella, aunque levemente depredadora…