Translation for "precedents" to spanish

Precedents

noun

• precedente
• ejemplo
• albedrío

Translation examples

precedente noun

There was no other precedent.
No existe otro precedente.

This was an important precedent.
Eso fue un importante precedente.

- National judicial precedents and/or judicial precedents from other signatory states;
- precedentes judiciales nacionales y/o precedentes judiciales de otros Estados signatarios;

There is already a precedent.
Ya hay un precedente.

So which precedent are we following? Or are we creating new precedents?
Entonces, ¿qué precedente estamos siguiendo? o ¿es que acaso estamos sentando nuevos precedentes?

Not without precedent.
No sin precedentes

Set any precedent?
¿Sentar un precedente?

There's no precedent.
No hay precedentes.

Ignored those precedents.
Ignoraba esos precedentes.

This is precedent.
Es un precedente.

There is precedent.
Hay un precedente.

Another precedent gone.
¡Perdimos otro precedente!

Wolfe asked, “This has no precedent?” “Precedent?”
—¿No tiene eso precedentes? —preguntó Wolfe. —¿Precedentes?

There was precedent for this.
Había un precedente para esto.

ejemplo noun

For Mexico, international obligations always took precedence over domestic legislation.
México, por ejemplo, siempre otorgó precedencia a las obligaciones internacionales sobre su legislación nacional.

17. Cuba is an example of a State affected by the policies mentioned in the preceding paragraphs.
Cuba es un ejemplo de Estado afectado por políticas mencionadas en los párrafos anteriores.

For example, Mintakan women precede their mates.
Por ejemplo, las mujeres mintakas van delante de su hombre.

But it's the precedent, the precedent that you set for your fellow workers.
Pero es el ejemplo, el ejemplo que le da a los demás compañeros.

This is not a precedent I'm eager to set.
Este no es un ejemplo que estoy ansioso por establecer aun.

We'd be setting a terrible precedent.
Estaríamos dando un ejemplo terrible.

We have to stand firm and set a precedent.
Tenemos que ponernos firmes y dar el ejemplo.

I'm going, Q, so if I were you, I'd start working on a way to set that precedent.
- Voy para allá, Q, así que en tu lugar, yo empezaría a buscar el modo de sentar ejemplo.

The kinetic energy equation speed takes precedence over mass because the mass is multiplied the square of speed.
un terrón de azúcar, por ejemplo, de volumen aproximadamente de 1 cc

Did you, for instance, notice anything in the days preceding the murder?
¿Notó usted algo, por ejemplo, en los días que precedieron al asesinato?

In such a case the Anglicized name precedes the family name, such as Jerry Tang.
En estos casos, el nombre inglés precede al apellido, como, por ejemplo, Jerry Tang.

Gandle was always the first man in. He liked to set the precedent for the squad.
Gandle siempre era el primero en llegar: le gustaba dar ejemplo a la brigada.

For example, the big bomb near the Continental preceded and did not follow the bicycle bombs.
Por ejemplo, la gran bomba cerca del Continental fue antes y no después de las bombas de las bicicletas.

Kathleen's tennis matches took precedence over any other weekend activities, for instance.
los partidos de tenis de Kathleen venían antes que cualquier otra actividad los fines de semana, por ejemplo.

The people of Tabriz are on the verge of winning, but they are not allowed to. It is feared that they would set a precedent and they must therefore be humiliated.
Los habitantes de Tabriz estaban a punto de ganar, pero no quieren dejarles ganar, tienen demasiado miedo de su ejemplo, quieren humillarlos.

albedrío noun

179. As was stated in the preceding paragraph, articles 4 and 14 of the Act on personal status grant women the same right freely to choose a spouse and to enter into marriage only with their free and full consent.
Según se señaló en los párrafos anteriores, en virtud de los artículos 4 y 14 la mujer goza del mismo derecho para elegir libremente su cónyuge y contraer matrimonio sólo por su libre albedrío y su pleno consentimiento.