Translation for "pre-sorted" to spanish

Pre-sorted

• pre-ordenado
• preclasificados

Translation examples

preclasificados

I went through the past month’s pruned and pre-sorted correspondence and found the items I was looking for amid the requests for money from some oddball charities and some oddball individuals who hinted at bombs if I didn’t come across, four invitations to lecture, one to undertake what once might have been an interesting job, a load of periodicals, a letter from a long-lost descendant of an obnoxious in-law from my third marriage suggesting a visit, by him, with me, here, three solicitations from artists wanting a patron, thirty-one notices that lawsuits had been commenced against me and letters from various of my attorneys stating that thirty-one actions against me had been quashed.
Busqué entre la correspondencia separada y preclasificada del último mes, y encontré lo que andaba buscando, entre las peticiones de dinero por parte de dudosas beneficencias y otras peticiones de dinero por parte de individuos no menos dudosos que amenazaban con bombas en caso de rechazo, cuatro invitaciones a conferencias, una proposición de trabajo que en otro tiempo me hubiera parecido interesante, un montón de periódicos, una carta de un muy lejano descendiente de la familia de mi tercera mujer sugiriendo una entrevista y anunciando que vendría a verme, tres solicitudes de artistas en búsqueda de un mecenas, treinta y una citaciones de que habían sido iniciados procesos contra mí y cartas de varios de mis abogados informándome de que treinta y una acciones legales contra mí habían sido sobreseídas.