Translation for "pre-season" to spanish

Pre-season

• pretemporada

Translation examples

pretemporada

Like pre-season football.
Como la pretemporada en fútbol.

Would you like to have a pre-seasonal toddy.
¿Quieres tomar un ponche de pretemporada?

Adriano was back. Back from pre-season training with I Furiosi.
Adriano había vuelto. De su entrenamiento de pretemporada con I Furiosi.

The tourney’s results, pre-season or not, would be front-page news in Monday’s Echo.
Los resultados del torneo, por más que fuera de pretemporada, aparecerían en la primera plana del Echo del lunes.

Him n Sick Boy picked this up fae a Hibs programme advertising the Isle Of Man pre-season soccer tournament.
Él y Sick Boy sacaron eso de un programa de los Hibs que anunciaba el torneo de fútbol de pretemporada en la isla de Man.

I could get clean and get even on minor league baseball--the San Diego Seals were starting their pre-season games next week.
Podría ponerme al día y apostar en la liga menor de béisbol, ya que los Seals de San Diego empezaban sus partidos de pretemporada a la semana siguiente.

the sports pages no longer held any interest for me (in those days, before Gazza, before cynical and meaningless pre-season tournaments which somehow still offer a methadone alternative to the real competitions to come, before the ludicrous freneticism of the contemporary transfer market, the newspapers went weeks on end without even mentioning football);
las páginas deportivas de los periódicos ya no contenían ninguna noticia de interés: en aquella época, antes de Gascoigne y antes de los cínicos e insignificantes torneos de pretemporada que de un modo u otro presuponen una alternativa muy parecida a la metadona hasta que comience la verdadera competición, antes del ridículo frenesí que actualmente sacude el mercado de fichajes y traspasos, los periódicos podían sobrevivir durante semanas enteras sin decir absolutamente nada de fútbol;