Translation for "praskovya" to spanish

Praskovya

• praskovia

Translation examples

praskovia

Lipa and Praskovya walked on and for some time kept crossing themselves.
Lipa y Praskovia siguieron andando; y fueron santiguándose durante un buen rato.

"Praskovya Andreyevna's sister had a niece whose name was Elena;
—La hermana pequeña de Praskovia Andréievna tenía una sobrina que se llamaba Yelena —terció Nikolái Sergueich—;

Let us take the scene between Ivan's widow Praskovya and Ivan's best friend Peter.
Tomemos la escena que se desarrolla entre la viuda de Iván, Praskovia, y el mejor amigo de Iván:

Peter Ivanovich sighed still more deeply and despondently, and Praskovya Fyodorovna pressed his arm gratefully.
Piotr Ivánovich suspiró, aún más profunda y tristemente, y Praskovia Fiódorovna, agradecida, le oprimió el brazo.

“Praskovya Pavlovna method to whinge to the police about you,” she stated. He scowled. “To the police?
—Praskovia Pávlovna quiere ir a la policía a presentar una denuncia contra ti —dijo. Él frunció con fuerza el entrecejo. —¿A la policía?

Praskovya Fyodorovna had been on the point of warning him to take another seat, but felt that such a warning was out of keeping with her present condition and so changed her mind.
Praskovia Fiódorovna hubiera querido ofrecerle otro asiento; pero pensó que era inoportuno ocuparse de tales cosas en la situación en que se encontraba, y cambió de parecer.

Lipa and Praskovya dropped a little behind, and when the old man was abreast of them Lipa bowed down low and said: 'Good evening, Grigori Petrovich.' Her mother, too, bowed.
Lipa y Praskovia se habían rezagado un poco, y, cuando llegaron a la altura del viejo, Lipa le hizo una profunda reverencia y le saludó: »—Buenas tardes, Grigori Petróvich. »La madre también le saludó.

Ahead of them was Lipa, with her eyes turned toward the sky, she was singing in a high voice, carolling away as though exulting in the fact that at last the day was over and one might rest. Among the crowd, holding by the knot something tied up in a kerchief, breathless as usual, walked Praskovya, her mother, who still went out to work by the day.
Delante de todas marchaba Lipa, acompañando al coro con su fina vocecita. Miraba al cielo y parecía alegrarse de que la jornada, gracias a Dios, hubiera terminado y fuera posible descansar. Entre las demás estaba su madre, Praskovia, que seguía saliendo a trabajar a jornal; venía sujetando por el nudo algo envuelto en un pañuelo, y jadeando, como siempre.