Translation for "practiced until" to spanish

Practiced until

• practicado hasta

Translation examples

practicado hasta

A few alterations here and there by a skilled surgeon, a few gestures and speech mannerisms, practiced until perfect and the man who stands before you became a dead ringer for the original Bruno von Till. Why not?
Unas pocas modificaciones hechas aquí y allá por un hábil cirujano, unos pocos gestos y hábitos del lenguaje, practicados hasta alcanzar la perfección, y el hombre que ahora se encuentra ante usted se convirtió en una fiel imitación del original Bruno von Till.

The gruesome original sense of the relationship of the vestal virgin Sali’s role — as well as of Shehrzad’s in the Arabian Nights — to the archaic regicide comes out cruelly the moment we focus on the royal rituals traditionally practiced, until recently, in the Sudan.
El horrible sentido original de la relación del papel de la virgen vestal Sali —así como de Sherezade en Las mil y una noches— con el regicidio arcaico, se revela cruelmente en el momento en que enfocamos las tradiciones rituales reales practicadas hasta hace poco en Sudán.