Translation for "practice-oriented" to spanish

Practice-oriented

• orientado a la práctica

Translation examples

orientado a la práctica

In principle, the system is open to everyone, but is particularly designed for pupils who wish to have a more practically-oriented course of study.
En principio, el sistema está abierto a todos, pero está especialmente diseñado para los alumnos que deseen seguir una trayectoria de estudios más orientada hacia la práctica.

(f) The project entitled "Practice-oriented qualification of women in executive positions" is aimed at women in the new Federal Länder.
- El proyecto "Calificación orientada hacia la práctica de la mujer en cargos directivos" está dirigido a las mujeres de los nuevos Länder.

He was also of the view that the Forum funding mechanism should be less ad hoc and more predictable and practice-oriented.
Asimismo, opinó que el mecanismo de financiación del Foro debía ser menos improvisado, más previsible y más orientado a la práctica.

15. There is a steady increase in demand by all Member States for high-quality, practice-oriented core diplomatic training.
La demanda de formación diplomática de calidad orientada a la práctica por parte de todos los Estados Miembros aumenta constantemente.

(a) Training and information must be relevant to the target group addressed and must be provided using a practice-oriented approach.
a) La formación y la información deben ser pertinentes para cada grupo al que se dirigen y deben impartirse en un planteamiento orientado hacia la práctica;

The training program made use of the most up-to-date pedagogical and practice-oriented methods.
En el programa de formación se utilizaron los métodos pedagógicos y orientados a la práctica más vanguardistas.

(c) Practice-oriented qualification measures for women, one aim of which is facilitating their access to executive positions;
- Medidas de calificación orientadas a la práctica para mujeres, una de cuyas finalidades es facilitarles el acceso a cargos directivos.

To develop new practice-oriented approaches and aternatives to action for lawenforcement officers;
Establecer nuevos enfoques orientados a la práctica y alternativas de actuación para los agentes del orden;

It improves the knowledge concerning intergenerational justice and sustainability through its profound and practice-orientated research.
Contribuye a los conocimientos relativos a la justicia intergeneracional y la sostenibilidad mediante sus investigaciones profundas y orientadas a la práctica.

It was agreed that the recommendations of the Working Group have to be practically oriented.
Se convino en que las recomendaciones del Grupo de Trabajo habían de estar orientadas hacia la práctica.