Translation for "practice methods" to spanish

Practice methods

• métodos de práctica

Translation examples

métodos de práctica

While the most practical method of reducing mercury emissions is likely through exhaust controls, in many instances other steps can play an important role.
Pese a que el método más práctico de reducción de las emisiones de mercurio probablemente sea mediante controles de los gases de escape, en muchos casos, otras medidas pueden desempeñar una importante función.

The most practical method of proceeding was to define the functions to be discharged, not the functions of departments, in view of which ACABQ was recommending once again that an effort should be made to clarify fully the justification for and scope and financing of support for peace-keeping operations.
Opina que el método más práctico es definir las funciones que han de desempeñarse, no las funciones de los departamentos, por lo que recomienda que una vez más se intente aclarar plenamente la justificación, el alcance y la financiación del apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz.

28. Mr. Beranek (Czech Republic) said that the decision to present the draft articles on nationality of natural persons in relation to the succession of States in the form of a draft declaration was perhaps the most practical method of providing States involved in a succession with a set of legal principles and recommendations for drafting their nationality legislation.
El Sr. BERANEK (República Checa) dice que tal vez la decisión de presentar el proyecto de artículos sobre la nacionalidad de las personas naturales en relación con la sucesión de Estados en forma de proyecto de declaración sea el método más práctico de dar a los Estados involucrados en una sucesión un conjunto de principios jurídicos y recomendaciones para elaborar su legislación sobre nacionalidad.

Although efforts have been made to promote the knowledge of the Tripartite Declaration of principles on Multinational Companies and Social Policy, including the work conducted by International Trade Union Organizations, this purpose will be supported in a greater scale if the ILO find new more practical methods to increase the knowledge of the Tripartite Declaration on the basis of critically observing its compliance.
No obstante se hayan realizado esfuerzos para promover el conocimiento de la Declaración Tripartita de principios sobre las Empresas Multinacionales y la Política Social, incluyendo la labor llevada a cabo por las Organizaciones Sindicales Internacionales, se apoyará en mayor medida éste propósito, si encontrásemos nuevos métodos, más prácticos, para incrementar el conocimiento de la Declaración Tripartita sobre la base de observar críticamente su cumplimiento.

Nevertheless it has become evident that it will be supported in greater measure if the ILO finds new, more practical methods to increase understanding of the Tripartite Declaration on the basis of observing its fulfilment.
Sin embargo, resulta evidente que se apoyará en mayor medida éste propósito, si fuesen encontrados métodos más prácticos para incrementar el conocimiento de la Declaración Tripartita sobre la base de observar críticamente su cumplimiento.

It is one of the most practical methods of achieving international cooperation in the human rights field.
Además, es uno de los métodos más prácticos para lograr la cooperación internacional en la esfera de los derechos humanos.