Translation for "powerful tools" to spanish

Powerful tools

• herramientas poderosas
• herramientas de gran alcance

Translation examples

herramientas poderosas

"Gender budgeting" was another powerful tool.
La "elaboración de presupuestos con una perspectiva de género" es otra herramienta poderosa.

Education was a powerful tool in pre-empting and combating racist and discriminatory practices.
7. La educación es una herramienta poderosa para prevenir y combatir las prácticas racistas y discriminatorias.

The threat of liability was a powerful tool in relation to restructuring, which also fell within the Working Group's mandate.
La amenaza de la responsabilidad es una herramienta poderosa en relación con la reestructuración, que también es parte del mandato del Grupo de Trabajo.

The international community was motivated by a common political will and had a powerful tool for the task: the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP).
La comunidad internacional está animada de una misma voluntad política y dispone de una herramienta poderosa, el PNUFID.

It has served as a powerful tool by which Governments have been made accountable and their actions measured.
Ha servido como herramienta poderosa para pedir cuentas a los gobiernos y para medir sus acciones.

History has shown that technology has always been a powerful tool in the service of human development and in the struggle against poverty.
La historia ha demostrado que la tecnología siempre ha sido una herramienta poderosa al servicio del desarrollo humano y de la lucha contra la pobreza.

Sport is a powerful tool for development and peace.
El deporte es una herramienta poderosa para el desarrollo y la paz.

A healthy economy can be a powerful tool for achieving that goal.
Una economía sana puede ser una herramienta poderosa para lograr esa meta.

Sanctions were designed as a powerful tool to ensure the implementation of the Council's decisions.
Las sanciones fueron concebidas como herramienta poderosa para asegurar el cumplimiento de las decisiones del Consejo.

They are powerful tools for expanding protection to cover all workers, families and communities.
Se trata de herramientas poderosas para expandir la protección de forma que cubra a todos los trabajadores, las familias y las comunidades.

Donatello has created a powerful tool.
Donatello ha creado una herramienta poderosa.

Your mind is a powerful tool.
Tu mente es una herramienta poderosa.

Wow! Hypnosis is a powerful tool.
, la hipnosis es una herramienta poderosa.

The mind's a powerful tool.
La mente es una herramienta poderosa.

Yeah, yeah, powerful tool.
Sí, sí, una herramienta poderosa.

Dictates a power tool.
Establece que es una herramienta poderosa.

this is about power tools.
se trata de herramientas poderosas.

Social media is a powerful tool.
Las redes sociales son una herramienta poderosa.

The human body is a powerful tool.
El cuerpo humano es una herramienta poderosa.

And that can be a powerful tool.
Y eso puede ser una herramienta poderosa.

Pity can be a powerful tool.
—La pena puede ser una herramienta poderosa.

Rich dad always said, “Words are powerful tools.”
Mi padre rico siempre decía: “Las palabras son herramientas poderosas.”

as we said earlier, powerful tools can be used either for good or for evil.
como hemos comentado antes, las herramientas poderosas pueden ser utilizadas para hacer el bien o el mal.

Her family controlled much of the city’s food supply, and that was a powerful tool.
Su familia controlaba gran parte del suministro de alimentos a la ciudad y aquello era una herramienta poderosa;

Rich dad always said, “Words are leverage. Words are powerful tools, tools for the brain.
Mi padre rico siempre decía: “Las palabras son apalancamiento. Las palabras son herramientas poderosas para el cerebro.

Each marath'damane we leash is not only a powerful tool gained by our forces, but one lost by the enemy.
Cada marath'damane que atemos a la correa no sólo será una herramienta poderosa para nuestras fuerzas, sino una menos que tendrá el enemigo.