Translation for "power-house" to spanish

Power-house

noun

• central eléctrica
• persona enérgica

Translation examples

central eléctrica noun

On 4 February 1976, Hidrogradnja entered into a contract with the Directorate General of Dams and Reservoirs of Iraq’s Ministry of Agriculture and Irrigation pursuant to which Hidrogradnja was engaged to construct a rock-fill dam and a power house.
35. El 4 de febrero de 1976, Hidrogradnja concertó un contrato con la Dirección General de Presas y Embalses del Ministerio de Agricultura e Irrigación del Iraq en virtud del cual Hidrogradnja se comprometía a construir una presa de rocalla y una central eléctrica.

Investigation into allegations of theft of fuel occurring at a power house in UNAMSIL
Investigación de denuncias de robo de combustible en una central eléctrica de la UNAMSIL

61. In addition, a new power house was under construction on Nukunonu, and on Atafu, a new septic tank for the hospital and a new meeting house were under construction.
61. Además, se estaba construyendo una nueva central eléctrica en Nukunonu, así como un nuevo foso séptico para el hospital y una nueva sala de reuniones en Atafu.

The increased requirement is also attributable to replacement of five ageing generator sets for the UNIFIL headquarters central power house, in order to continue use of captive power, since the local power supply is unreliable.
El aumento de la partida también se debe a la reposición de cinco grupos electrógenos viejos en la central eléctrica de la sede de la FPNUL para que la Fuerza pueda seguir utilizando su propia fuente de energía dado que el suministro local de energía no es fiable.

It sounds like a power house in there.
Suena como si hubiese una central eléctrica ahí dentro.

And this is Power House A.
- Central Eléctrica A, sí.

I've got Power House...
Tengo Central Eléctrica...

“We can hook up five separate power-houses,-as foolproof as we can make them.
—Podemos acoplar cinco centrales eléctricas independientes.

The grain of glory that I hope will cure both my fever and my lethargicness is my conception of the bookstore as a power-house, a radiating place for truth and beauty.
La pizca de gloria que, espero, cure tanto mi fiebre como mi inactividad es la concepción que tengo de la librería como una central eléctrica, un lugar de irradiación de verdad y belleza.

On the far bank, the American Embassy, brilliant as a power house, drove yellow shafts through the mist deep in to the elusive water.
En la orilla opuesta, la embajada norteamericana, resplandeciente como una central eléctrica, lanzaba amarillos rayos de luz, a través de la niebla, que penetraban profundamente en el agua ondeante.

So I went to the power house manager and told him I had to have some money to pay a dentist with, and got my pay up to date and gave it to this fellow, and he told me where to be the following night—behind the library at a certain hour.
Entonces fui a ver al gerente de la central eléctrica y le expliqué que necesitaba el dinero para pagar al dentista. Me lo dieron todo; yo se lo entregué al individuo y él me indicó dónde debía estar la noche siguiente: detrás de la biblioteca, a cierta hora.