Translation for "power steering" to spanish

Power steering

noun

• dirección asistida

Translation examples

dirección asistida noun

It's fucking power steering.
Es jodidamente dirección asistida.

There's no power steering.
No hay dirección asistida.

Power steering, power windows...
Dirección asistida, ventanas automáticas.

Power steering belt. That's what that was.
La dirección asistida.

Air conditioning, power steering.
Tiene aire, dirección asistida.

The stupid snack tray did not have power steering.
La ridícula bandeja de aperitivos no tenía dirección asistida.

Cars are his servants, she thought. “Power steering?
«Los coches están a su servicio», pensó. —¿Dirección asistida?

he has power steering, and an advanced engine, and he does what he wants to.
Tiene dirección asistida y un motor potente, y hace lo que él quiere.

Dan turned in, Abra’s arms glad for the power steering, and flicked on the high beams.
Dan se internó en él, los brazos de Abra se alegraron de la dirección asistida, y puso las largas.

I swear.” I say, “Brand-new with electric windows, power steering, a stereo, the works …”
Te lo juro. —Le digo—: Completamente nuevo, con las ventanillas eléctricas, dirección asistida, equipo de música y todo lo demás.

Eddie braked hard, fighting the wheel with all his strength since the bus lacked power steering.
Eddie pisó el freno a fondo mientras sujetaba el volante con todas sus fuerzas, ya que el autobús carecía de dirección asistida.

He wheels the pre-power-steering model forward and then backward, his gear-changing polished, professional, and fast.
Maniobra hacia delante y hacia atrás desde el volante sin dirección asistida y el cambio de marchas reluciente, como un profesional, rápido.

What kind of idiots built a car without power steering or synchromesh gears and put in brakes apparently operated by string?
¿Qué tipo de idiotas son capaces de construir un coche sin dirección asistida ni cambio sincronizado y de ponerle unos frenos que al parecer van con cables?

My power steering and brakes were gone, the alternator was dead, the engine was heating up, and I was skidding around in the middle of the roadway.
Me quedé sin dirección asistida y sin frenos, el alternador dejó de funcionar, el motor empezó a calentarse y yo no paraba de patinar en medio de la calzada.