Translation for "poultry products" to spanish

Poultry products

• productos avícolas

Translation examples

productos avícolas

This has had a marked impact on the availability of poultry products in the market.
Esto ha repercutido notablemente en la disponibilidad de productos avícolas en el mercado.

Canada's market access initiative for least developed countries, which took effect on 1 January 2003, extends duty-free and quota-free access to Canada's imports from least developed countries with the exception of certain over-quota supply-managed agricultural products, a category which is limited to dairy and poultry products and eggs.
La iniciativa de acceso a los mercados del Canadá para los países menos adelantados, que entró en vigor el 1º de enero de 2003, ofrece el acceso sin aranceles ni cuotas de las importaciones que realiza el Canadá de productos procedentes de países menos adelantados, con excepción de algunos productos agrícolas que superan la cuota en función de la oferta, categoría limitada a los productos lácteos y a productos avícolas y huevos.

It was also working to reduce food imports and the country was now entirely self-sufficient in poultry products and beef.
También se ha dedicado a reducir las importaciones de alimentos y ya el país es totalmente autosuficiente en productos avícolas y carne de res.

Exports of poultry products, for example, have been particularly affected by such sanitary regulations, which encompass rules pertaining to equipment and methods used in the processing and packaging of the product.
Las exportaciones de productos avícolas, por ejemplo, se han visto particularmente afectadas por esos reglamentos sanitarios, que incluyen normas relativas al equipo y los métodos empleados en la elaboración y embalaje del producto.

The programme started in April 2007, and its objectives are to promote food security through improved productivity of cattle and small livestock; improve livestock management; improve utilization and conservation grazing land; eliminate destitution by providing resources to the poor; and to provide infrastructure for the safe and hygienic processing of poultry products.
Sus objetivos consisten en promover la seguridad alimentaria mediante una mayor productividad de la cría de ganado y pequeños animales, mejorar la gestión de la ganadería, mejorar la utilización y conservación de los recursos de praderas, eliminar la indigencia proporcionando recursos a los pobres y crear infraestructuras para el procesamiento seguro e higiénico de productos avícolas.

The main features of the bindings are as follow: (i) ceiling binding 37 %: bovine meat, milk and dairy products, potato seed and ware and onions, peas, oranges, wheat, maize and rice; (ii) ceiling binding 82 %: coconuts, bananas, tea, and preserved tomatoes; (iii) ceiling binding 122 %: poultry and poultry products, cut flowers and sugar.
Los rasgos principales de las consolidaciones son los siguientes: i) consolidación al tipo máximo del 37%: carne de vacuno, leche y productos lácteos, semillas y productos de patata y cebollas, guisantes, naranjas, trigo, maíz y arroz; ii) consolidación al tipo máximo del 82%: coco, bananas, té y tomates en conserva; iii) consolidación al tipo máximo del 122%: aves y productos avícolas, flores cortadas y azúcar.

Apart from some fresh vegetables, tropical fruits, poultry and poultry products, Mauritius has been compelled to import the totality or near totality of its cereals, edible oil, meat, dairy products, temperate fruit and processed food products.
A parte de algunas hortalizas y legumbres frescas, las frutas tropicales, las aves y los productos avícolas, Mauricio se ha visto obligado a importar la totalidad o casi totalidad de sus cereales, aceite comestible, carne, productos lácteos, frutas de clima templado y productos alimenticios elaborados.

Other examples of the negative impact of the reform process on the agricultural sector include the case of poultry products, whose imports increased by more than 200% in 1998/1999 from the pre-Uruguay Round period.
Otros ejemplos de los efectos negativos del proceso de reforma en el sector agropecuario es el de los productos avícolas, cuyas importaciones aumentaron más de un 200% en 1998/1999 con respecto a los años anteriores a la Ronda Uruguay.

Sharp declines had been registered in the production of poultry products, fish, citrus fruits and bananas, whereas olive production remained relatively stable.5
Se habían registrado fuertes caídas en la producción de productos avícolas, pescado, cítricos y bananas, en tanto la producción de aceitunas se mantuvo estable5.

And you have proof that our poultry products are contaminated?
Y tiene pruebas de que nuestros productos avícolas están contaminados?

What it meant was that you could have a pound of meat or poultry products that is a petri dish of salmonella and the USDA really can't do anything about it.
Lo que quería decir es que usted podría tener una libra de carne o productos avícolas que es una caja de petri de la salmonela y el USDA realmente no puedo hacer nada al respecto.