Translation examples
Rita aveva ventidue anni, non era alta più di un metro e mezzo, e si era imbarcata in una temeraria avventura con una cosa più grande di lei che andava molto al di là della sua comprensione e che si chiamava potere.
Tenía veintidós años, apenas sobrepasaba el metro y medio de altura y había emprendido una aventura temeraria con una cosa muy potente llamada poder que estaba mucho más allá de su comprensión.
L'assassino non aveva intenzione di tornare sul luogo del delitto, anche dopo tutti questi anni, ma per poter arrivare a Sonpazar dove, secondo le informazioni che avevo avuto, viveva con il nipotino il signor Siireyya, l'uomo che aveva dato il nome Nuova Vita alle sue caramelle e aveva avuto l'idea di metterci un angelo sopra, dovevo attraversare la zona controllata dal PKK con un pullman diurno.
El asesino, aunque fuera años después, no tenía la menor intención de regresar a la escena de su crimen, pero para llegar a Sonpazar, donde me enteré que vivía con su nieto Süreyya Bey, el hombre que había dado a sus caramelos el nombre de Vida Nueva y a quien se le había ocurrido colocarles un ángel encima, debía cruzar en un autobús diurno aquella región donde el PKK era tan potente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test