Translation for "potential source" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Under control of Muammar Qadhafi and his family, and potential source of funding for his regime.
Bajo el control de Muammar Qadhafi y su familia, y fuente potencial de financiación del régimen.
The Abyei Area has both internal and external potential sources of conflict.
La zona de Abyei presenta fuentes potenciales de conflicto tanto internas como externas.
Numerous potential sources of climate finance have been analysed.
Se han analizado numerosas fuentes potenciales de financiación para el clima.
The report recommends that special attention be given to other potential sources of conflict.
En el informe se recomienda prestar particular atención a otras fuentes potenciales de conflicto.
Practical measures were therefore needed to address potential sources of conflict.
Por consiguiente, se necesitan medidas prácticas para encarar las fuentes potenciales de conflicto.
(3) Other potential sources for unintentional formation of HCBD:
3) Otras fuentes potenciales de formación no intencional de HCBD:
This suggests that the Taliban do not make great efforts to exploit this potential source of revenue.
Eso indica que los talibanes no hacen un gran esfuerzo por explotar esa fuente potencial de ingresos.
17. States mentioned the following as potential sources of interpretation of the New York Convention:
17. Como fuentes potenciales de interpretación de la Convención de Nueva York, los Estados mencionaron lo siguiente:
49. Trade liberalization is therefore a potential source of fiscal instability for African countries.
Por tanto, la liberalización del comercio es una fuente potencial de inestabilidad fiscal para los países africanos.
- I think sierra brandis is our best potential source,
Pienso que Sierra Brandis es nuestra mejor fuente potencial,
I just received an email from a potential source on a story.
Acabo de recibir un correo de una fuente potencial de un artículo.
Any failure to obey regulations, is a potential source of danger and must be corrected for the common good.
Cualquier incumplimiento de esta reglamentación es una fuente potencial de riesgo y se debe corregir por el bien común.
But we have located a potential source for PJX 1 -8.
Pero hemos localizado una fuente potencial de PJX 18.
We need to investigate all potential sources at Pendleton.
Tenemos que investigar todas las fuentes potenciales en Pendleton.
We've had some intelligence from a potential source, the principal money launderer for the Russian mafia.
Recibimos inteligencia de una fuente potencial. El principal lavador de dinero de la mafia rusa.
It is a big issue and we need to address that as well but, you know, there are so many potential sources of methane and carbon emissions...
Es un gran problema que tenemos que abordar pero, ya sabes, hay muchas fuentes potenciales de metano y emisiones de carbono ...
Akkarin nodded. "The Guild will have realized that everybody in Imardin is a potential source of magic for the Ichani.
Akkarin asintió. —El Gremio debe de haber comprendido que todos los habitantes de Imardin son una fuente potencial de energía para los ichanis.
For the past three years, every person she’d met, male or female, had been a potential source of danger.
Durante los últimos tres años, toda persona que conociera, hombre o mujer, había sido una fuente potencial de peligro.
Looking at the beast, Glass felt no revulsion, only disappointment that others had beaten him to this potential source of nourishment.
Mirando a la bestia, Glass no sintió asco, sólo decepción porque otros se le hubieran adelantado al llegar a esa fuente potencial de alimento.
it is only one of many testimonies showing Kissinger's unsleeping attention to potential sources of trouble, and therefore of possible distinction for himself.
es tan sólo uno de los muchos testimonios de la constante atención de Kissinger a todas las fuentes potenciales de problemas, y por consiguiente de posibilidades de distinguirse a mismo.
I had a fierce and painful erection, one which, thanks to one of the few advantages of my physical character, was not even a potential source of embarrassment.
Yo tenía una erección feroz y dolorosa, una de esas que, gracias a una de las pocas ventajas de mi presencia física, no constituía una fuente potencial de vergüenza.
With your Awful Father in such low spirits over recent melancholy events, I bethought me of this girl as a potential source of comfort.
Con tu Asombroso Padre tan bajo de espíritu a raíz de los últimos y melancólicos acontecimientos, pensé en esta muchacha como una fuente potencial de alivio.
The Jews had the advantage that every Jew in every country in the world was a potential source of information and protection for a Mossad Aliyah Bet agent.
Los judíos tenían la ventaja de que todo judío de cualquier nación en cualquier parte del mundo era una fuente potencial de información y de protección para un agente de la Mossad Aliyah Bet.
You will be. You will also inform Mr. Arnold that the Polish boy is a plant, but he should not act on this information or he will compromise an excellent potential source.
—Trabajarás. También informarás al señor Arnold de que el polaco es un infiltrado, pero no debe tomar medidas a este respecto o pondrá en peligro una excelente fuente potencial.
His best potential source of information was this Monsignor Schepke, but the only way to get him was to stake out the Vatican Embassy and wait for him to come home.
Su mejor fuente potencial de información era ese monseñor Schepke, pero la única forma de localizarlo consistiría en vigilar la embajada vaticana y esperar a que regresara.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test