Similar context phrases
Translation examples
It has been postulated that TBT is metabolized to a more active dibutyltin salt.
Se ha postulado que los TBT se metabolizan a una sal de dibutilestaño más activa.
Without actions following, postulates are sterile.
Sin acciones que los sigan, los postulados son estériles.
This is not a set of abstract measures or postulates that are overtaken by the present global context.
No se trata de un conjunto de medidas lejanas ni de postulados legales superados por la evolución del contexto mundial contemporáneo.
On a densely inhabited continent such as Europe, where the ecological balance is rather sensitive, one of the basic world postulates, the postulate of ecological right, proclaimed in Rio de Janeiro in 1992, has been annulled.
En un continente densamente poblado como Europa, donde el equilibrio ecológico es más bien delicado, uno de los postulados universales básicos, el postulado del derecho a la diversidad biológica, proclamado en Río de Janeiro en 1992, ha quedado invalidado.
First, the general postulates of IHL.
En primer lugar, en relación con los postulados generales del derecho internacional humanitario.
These values and ideals are the moral postulates of religion.
Esos valores e ideales son los postulados morales de la religión.
The postulates of the Summit were reflected in her Government’s social policy.
Los postulados de la Cumbre se reflejan en la política social de su Gobierno.
No society, however, has postulated an absolute right to life.
Sin embargo, ninguna sociedad ha postulado un derecho absoluto a la vida.
Many scientists and thinkers have postulated that ultimately machines are gonna take over the world.
Muchos científicos y pensadores han postulado que, al final, las máquinas van a apropiarse del mundo.
Quantum physicists have postulated that the way we experience time is an illusion, that it doesn't happen in a linear way, that past and present-- in reality, there's no difference.
Los físicos cuánticos han postulado que la manera en que experimentamos el tiempo es una ilusión, que no se produce de forma lineal, que pasado y presente... en realidad, no hay ninguna diferencia.
They have postulated that masculinity is a disease.
Han postulado que la masculinidad es una enfermedad.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test