Translation for "postprimary" to spanish

Postprimary

• posprimaria

Translation examples

posprimaria

Technical/vocational training is available to all school children at three levels: postprimary, secondary and tertiary.
250. Todos los escolares tienen acceso a la formación técnica/profesional en tres niveles: posprimario, secundario y terciario.

180. Postprimary education in TimorLeste is divided into three years of presecondary education and three years of secondary.
180. La enseñanza posprimaria en Timor-Leste consiste en tres años de educación presecundaria y tres de secundaria.

1. By General Assembly resolution 845 (IX), Member States were invited to extend to the inhabitants of Non-Self-Governing Territories offers of facilities not only for study and training of university standard but also for study at the postprimary level, as well as technical and vocational training of immediate practical value.
En la resolución 845 (IX) de la Asamblea General se invitó a los Estados Miembros a que ofrecieran a los habitantes de los territorios no autónomos facilidades no sólo para cursar estudios y obtener formación profesional de tipo universitario sino también para cursar estudios posprimarios y de formación profesional y técnica que tuvieran un valor práctico inmediato.

She noted that postprimary education had become conditioned by purchasing power.
Observó que la educación posprimaria estaba ahora condicionada por el poder adquisitivo.

Paragraph 207 went on to state that the duration of compulsory education had been increased from six to eight years, by making the postprimary stage compulsory.
El párrafo 207 indica que la duración de la enseñanza obligatoria ha aumentado de los seis a los ocho años al hacer obligatoria la enseñanza posprimaria.

It raised the age at which children may leave the school system from 15 to 16 years, or following the completion of 3 years of postprimary education, whichever is the later.
Aumentó la edad a la que se autoriza al niño abandonar el sistema escolar, de los 15 a los 16 años, o tras haber finalizado tres años de educación posprimaria, si esto es posterior.

An additional 5,000 primary teachers and more than 2,000 extra postprimary teachers had been hired.
Se ha contratado a 5.000 nuevos profesores de enseñanza primaria y a más de 2.000 nuevos profesores de enseñanza posprimaria.

She has been heartened by the establishment of the Refugee Education Trust to mark the fiftieth anniversary of UNHCR and its dedication to postprimary education.
La alienta que se haya creado el Fondo de Educación en Favor de los Refugiados, en conmemoración del cincuentenario del ACNUR, y que se dedique a la educación posprimaria.