Translation examples
10 Cf. Alan James, Introduction to Quintus of Smyrna, The Trojan Epic: Posthomerica, Baltimore and London, Johns Hopkins University Press, 2004. 11 Ibid.
[10] Véase Alan James, introd. a Quinto de Esmirna, The Trojan Epic: Posthomerica, Johns Hopkins University Press, Baltimore y Londres, 2004. [11] Ibid.
Notable among these was Quintus of Smyrna, an educated Greek living in Asia Minor in the third century AD who wrote a ‘complete’ (and grisly) history of the Trojan War known as the Posthomerica, in a style imitating Homer’s.11 But the most famous of all the Trojan stories were two firsthand accounts supposedly written by a couple of soldiers who had taken part in the war, Dictys of Crete and Dares the Phrygian, and who were thought to antedate Homer by several centuries.
Uno de los más notables fue Quinto de Esmirna, un griego culto que vivió en Asia Menor en el siglo III d. y escribió, en un estilo que imitaba el de Homero, una historia «completa» (y terrorífica) de la guerra de Troya conocida como los Posthomerica.[11] Pero las más famosas de todas las historias troyanas fueron dos relatos supuestamente escritos por un par de soldados que habían participado en la guerra, Dictis Cretense y Dares Frigio, quienes habrían vivido varios siglos antes que Homero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test