Translation for "posterior" to spanish

Posterior

adjective

• posterior

Translation examples

posterior adjective

- Scarred circular wound at the posterior part of the superior third of the right forearm, with about four centimetres diameter.
- Herida circular cicatrizada en la parte posterior del tercio superior del antebrazo derecho, de aproximadamente 4 cm de diámetro.

Moreover, it was suggested that the relationship between the lex specialis and the lex posterior, including the relevant date of application of the lex posterior, needed further study.
Se dio a entender además que la relación entre la lex specialis y la lex posterior, con inclusión de la fecha de aplicación de la lex posterior, tenía que ser objeto de un mayor estudio.

It is clearly easier to accept the solution of the problem when the treaty is posterior to the law, on the basis of the principle contained in article 129, paragraph 5, of the Constitution, for the posterior treaty abrogates the anterior law.
Es claro que resulta más fácil de entender la solución del problema cuando el tratado es posterior a la ley, a base del principio contenido en el artículo 129, párrafo 5, de la Constitución, de que la ley posterior deroga la anterior.

- Wound with skin loss at the posterior third on the sole of the right foot approximately ten centimetres diameter, not scarred.
- Herida con pérdida de piel en el tercio posterior de la planta del pie derecho, de aproximadamente 10 cm de diámetro, sin cicatrizar.

(25) Limits of the "lex posterior" principle.
25) Límites del principio de la ley posterior.

There were multiple contusions to the lower back plus swelling and tenderness to the left posterior chest.
Presentaba contusiones en la parte inferior de la espalda además de hinchazón y dolor en la parte posterior izquierda del torso.

The applicability of the lex posterior principle is, however, limited.
Sin embargo, la aplicabilidad del principio de la ley posterior es limitada.

In contrast to the institution of the prior constitutional control, posterior control of international treaties can be initiated by anyone, just as the posterior control of the acts and the other legal instruments of state direction (Art. 21 para 2 of the above Act).
A diferencia del control previo de constitucionalidad, el control posterior de los tratados internacionales puede ser promovido por cualquiera, al igual que el control posterior de las leyes y demás instrumentos jurídicos del Estado (párrafo 2 del artículo 21 de la ley mencionada más arriba).

Anterior or posterior?
- ¿Anterior o posterior?

Posterior nose bleed.
Hemorragia nasal posterior.

Posterior cerebral clear.
Cerebral posterior limpia.

- nice and posterior?
- correcto y posterior?

Not the posterior...
No el posterior.

Anterio posterior diameter.
Anterio diámetro posterior.

Superior and posterior.
Superior y posterior.

Posterior cerebral cortex.
Corteza cerebral posterior.

Posterior ligament, posterior ligament, motherfucking posterior ligament! Nothing.
«¡El ligamento posterior, el ligamento posterior, ¡el cabronazo del ligamento posterior!». Nada.

Posterior intromission only.
Sólo intromisión posterior.

“This is what I call a superior posterior.”
Esto es lo que yo llamo un superior posterior.

You contain the posterior fundamental orifice.
Que uno contiene el orificio posterior fundamental.

A posterior view during the external examination.
Una vista posterior durante el reconocimiento externo.

“Right along the posterior dermal line, there is a—”
—Justo a lo largo de la línea dermal posterior hay una…

trasero noun

- In my posterior!
- ¡En mi trasero!

You put the old posterior out
Sacan el trasero Yluego lo manipulan

Get your rank posterior off my spot.
Saca tu trasero de mi sitio.

Rear posterior, side...
parte trasera, lado ...

The female posterior.
El trasero femenino.

Yeah, and I have a fragile posterior.
Sí, y mi trasero es frágil.

I can give her a perfect posterior.
Puedo darle un trasero perfecto.

Three cheers for your posterior or anus
Tres vivas a tu trasero o tu ano.

There's the posterior cervical... or the axillary-inguinal position.
La posición cervical trasera... o la axilar-inguinal.

Lovebirds my posterior.
Enamorados, mi trasero.

He . assaulted my posterior!
—¡Ese… me ha palpado el trasero!

Your posterior will become beastlike.
El trasero se te hará como el de una bestia.

A horse’s posterior ascending after him.
Un trasero de caballo subiendo detrás de él.

Time to get my posterior pummelled.
Hora de que me atizaran un buen puntapié en el trasero.

I needed someone to kick me in the posterior.
Necesitaba a alguien que me pateara el trasero.

He plumped his large posterior into the lavatory pan.
Asentó su amplio trasero sobre la taza.

I decided to keep my delicate posterior unmarked.
Yo no quise que mi delicado trasero quedase marcado.

Sul sedile posteriore intravide la custodia di un violino.
En el asiento trasero, había una funda de violín.

Yehudi Smith’s plump posterior ascending the attic stairs.
El gordo trasero de Yehudi Smith subiendo por las escaleras del desván.

Kyd had his hand upon Marlowe’s posterior parts.’
Y vi cómo Kyd acariciaba la zona trasera de Marlowe.