Translation for "post-op" to spanish
Translation examples
“Your husband’s in the post-op recovery room.
—Su marido está en la sala de postoperatorio —continuó— ;
As far as the patient is concerned, the medication is for a post-op infection.
En lo que respecta al paciente, esa medicación es para prevenir infecciones postoperatorias.
In a hospital corridor in Denver, while my mother was in post-op, I conferred with Dr. Van Schyllingerhout.
Hablé con el doctor Van Schyllingerhout en un pasillo del hospital de Denver, mientras mi madre estaba en el postoperatorio.
After making sure that Cristóbal’s post-op recovery is following a normal course, I drive over to the airport and board my plane.
Después de asegurarme que el estado postoperatorio de Cristóbal sigue su curso normal, conduzco hasta el aeródromo y me subo a mi avioneta.
When they brought her back to her room, it was morning, so Lona knew that they had worked her over for several hours and then stored her in the post-op room.
Cuando la devolvieron a su habitación era por la mañana, por lo que Lona supo que habían estado trabajando en ella durante varias horas y luego la habían colocado en la sala postoperatoria.
The doctors had told him—months after the operation and numerous post-op checkups—that they had cut out the dirty little cells that were eating his life away.
Los médicos le habían dicho —meses después de la intervención y de numerosos chequeos postoperatorios— que le habían extirpado las pequeñas células que estaban devorándole la vida.
After all, I was on scholarship, not wasting the money she’d put aside that now was paying for my father’s operation, hospital stay, post-op treatments and convalescence.
A fin de cuentas, yo tenía una beca y no gastaba el dinero que había apartado ella y con el que ahora estaba pagando la operación de mi padre, su estancia en el hospital, los tratamientos postoperatorios y la convalecencia.
The operation was successful... except that, coming out of his druggy post-op doze, young Dr. Fung Bohsien responded to the surgeon's questions clearly and positively. Who was he?
La operación tuvo éxito y, cuando salió del sueño postoperatorio, el joven doctor respondió de forma clara y sin vacilaciones a todas las preguntas del cirujano, aunque con una particularidad. ¿Quién era?
A young and inexperienced nurse filling in for someone home sick that day—she’d never worked in the ICU before—misread a heart surgeon’s post-op medication instructions, and so the injection he got …”
Una enfermera joven e inexperta que sustituía a alguien que estaba de baja aquel día. Al parecer nunca había trabajado en una UCI y leyó mal las instrucciones postoperatorias del cirujano cardíaco, por lo que la inyección que le puso…
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test