Translation for "post-delivery" to spanish

Post-delivery

• fijar una entrega
• después del parto
• post-entrega
• post-parto

Translation examples

después del parto

(c) Are sometimes mutilated under the guise of performing a post-delivery stitching operation; and
c) Son a veces objeto de mutilaciones con la excusa de realizar una sutura después del parto; y

In addition, post-delivery care was provided within one week of delivery with respect to examination for abnormalities.
Además, en el plazo de una semana después del parto se efectuaron exámenes para detectar anormalidades.

This high rate is mainly attributable to incidents during child birth, but also to illness during pregnancy, post-delivery infections and anaemia.
Esta tasa elevada se debe sobre todo a accidentes durante el parto, pero también a enfermedades durante el embarazo, a las infecciones después del parto y a la anemia.

The introduction in most parishes of home visits to antenatal women and high-risk antenatal clients within 1-week post delivery.
La introducción, en la mayoría de las parroquias, de visitas prenatales a las embarazadas en el hogar, y de visitas hasta la primera semana después del parto en los embarazos de alto riesgo.

- Support for the modernization of maternal health services through rehabilitation of pregnancy and post-delivery health clinics in all hospitals;
- Apoyar la modernización de los servicios de protección de la maternidad mediante la renovación de los centros de atención sanitaria a las mujeres durante el embarazo y después del parto, en todos los hospitales.

In particular, more than 30 days of post-delivery leave should be secured for the physical health of the mother and the growth of the infant.
En particular, se procura garantizar una licencia de más de 30 días después del parto en beneficio de la salud física de la madre y el crecimiento del recién nacido.

Increased proportion of people who can recognize danger signs during pregnancy, delivery and post-delivery
:: Aumento del porcentaje de personas que pueden reconocer los síntomas de peligro durante el embarazo, el parto y después del parto

This is an approach to ensure a continuum of care from pregnancy to post-delivery.
Este enfoque tiene por fin garantizar la continuidad del cuidado desde el embarazo hasta después del parto.

Post delivery care of episiotomies;
Cuidado de episiotomías después del parto.

A post delivery grant of Rs. 500/- is deposited in a bank in the name of the girl child (upto 2 girl children per family).
Después del parto, se deposita en un banco una subvención de 500 rupias a nombre de la niña (con la limitación de dos niñas como máximo por familia).