Translation for "possible transformations" to spanish

Possible transformations

• posibles transformaciones

Translation examples

posibles transformaciones

The provision of such support would contribute to the implementation of the highly ambitious but essential mandate of MISCA, including through its possible transformation into a United Nations peacekeeping operation.
Ese apoyo podría contribuir a la ejecución del mandato de la MISCA, muy ambicioso pero esencial, incluso mediante su posible transformación en una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.

(a) Review of the Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting, with a view to possibly transforming the text into a treaty in the future, proposed by Greece;
a) Examen de los Principios que han de regir la utilización por los Estados de satélites artificiales de la Tierra para las transmisiones internacionales directas por televisión, con miras a la posible transformación del texto en un tratado en el futuro, propuesto por Grecia;

(c) Review of the Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting, with a view to possibly transforming the text into a treaty in the future, proposed by Greece;
c) Examen de los Principios que han de regir la utilización por los Estados de satélites artificiales de la Tierra para las transmisiones internacionales directas por televisión, con miras a la posible transformación del texto en un tratado futuro, propuesto por Grecia;

V. Recommendations for the possible transformation of the African-led International Support Mission in the Central African Republic into a United Nations peacekeeping operation
V. Recomendaciones para la posible transformación de la Misión Internacional de Apoyo a la República Centroafricana con Liderazgo Africano en una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas

Option 5: possible transformation of the African-led International Support Mission in the Central African Republic into a United Nations peacekeeping operation
Opción 5: posible transformación de la Misión Internacional de Apoyo a la República Centroafricana con Liderazgo Africano en una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas

Talks are under way on its possible transformation into a peace foundation.
Se están celebrando conversaciones sobre la posible transformación de dicha comisión en una fundación para la paz.

In this context, I also recall my statement in my last report to the Council that Hizbollah's inclusion, for the first time, in the Government underlined the significance of its possible transformation into solely a political party.
En ese contexto, recuerdo también mi declaración en el último informe al Consejo de que la inclusión de Hezbolá, por primera vez, en el Gobierno subrayaba la importancia de su posible transformación en un partido político exclusivamente.

(b) Review of the Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting, with a view to possibly transforming the text into a treaty in the future, proposed by Greece;
b) Examen de los Principios que han de regir la utilización por los Estados de satélites artificiales de la Tierra para las transmisiones directas por televisión, con miras a la posible transformación del texto en un tratado futuro, tema propuesto por Grecia;

Following the adoption of resolution 2127 (2013), the Secretariat has provided technical and expert advice to MISCA and begun planning for the possible transformation.
Tras la aprobación de la resolución 2127 (2013), la Secretaría ha proporcionado asesoramiento técnico y especializado a la MISCA y comenzado a planificar la posible transformación de esta.

He fended off one threat after another and, at the same time, nursed his pawn toward the eighth rank and possible transformation into a second queen.
Repelió una amenaza tras otra y, al mismo tiempo, llevó su peón hacia la octava línea y una posible transformación en una segunda reina.