Translation for "possible information" to spanish

Possible information

• posible informacion
• informaci贸n posible

Translation examples

posible informacion

1. In the short term, advertise as widely and as soon as possible information about training opportunities.
1. En el corto plazo, dar a conocer de la manera más amplia y lo antes posible información acerca de las oportunidades de capacitación.

The purpose of the so-called Suva Workshop was to strengthen capacity, and to disseminate as widely as possible information on the substantive aspects of the draft declaration and how it would affect indigenous peoples.
El objetivo del llamado Seminario Suva era fortalecer las capacidades y difundir lo más ampliamente posible información sobre los aspectos sustantivos del proyecto de declaración y la forma en que podría afectar a los pueblos indígenas.

Estimates of the quantity of chemicals used, or imported/exported, at the time of the regulatory action and, if possible, information on ongoing trade
a) Estimaciones de las cantidades de productos químicos empleados, importadas o exportadas, en las fechas de adopción de las medidas reglamentarias y, a ser posible, información sobre su comercio en curso;

2. Checklist of possible information to be completed in relation to the situation of the minority.
2. Lista de posible información que se debe incluir respecto de la situación de la minoría

That is why my country intends to provide to the United Nations Secretariat as soon as possible information concerning contingents and equipment which are available for this purpose.
Es por ello que mi país tiene la intención de proporcionar a la Secretaría, lo más pronto posible, información sobre los contingentes y los equipos que están disponibles para ese fin.

Further requests the Executive Director to include in the draft programme of work and budgets for the biennium 2012 - 2013, to the extent possible, information that links divisional resources to subprogrammes;
Pide asimismo al Director Ejecutivo que incluya en el proyecto de programa de trabajo y presupuestos para el bienio 2012-2013, en la medida de lo posible, información que vincule los recursos de las distintas divisiones con los subprogramas;

(iv) Symptoms and signs - diagnosis if possible, information on the initial treatment and the preliminary results of the treatment of the disease;
iv) Síntomas y signos: un diagnóstico, de ser posible, información sobre el tratamiento inicial y los resultados preliminares del tratamiento de la enfermedad;

(a) Estimates of the quantity of chemicals used, or imported/exported, at the time of the regulatory action and, if possible, information on ongoing trade;
a) Las estimaciones de las cantidades de productos químicos empleados, importadas o exportadas en las fechas de adopción de la medida reglamentaria y, a ser posible, información sobre su comercialización a nivel internacional;

According to the Government, the methods of interrogation used against Mr. Ghanimat were necessary in order to obtain, as quickly as possible, information that was essential.
Según el Gobierno, los métodos de interrogatorio utilizados contra el Sr. Ghanimat eran necesarios para obtener, lo más rápidamente posible, información esencial.

On that date, the FIRMS website contained fact sheets for about 500 marine resources and stocks, including, to the extent possible, information on their status and trends.
En esa fecha, el sitio web de FIRMS contenía hojas de datos sobre unos 500 recursos marinos y poblaciones de peces que incluían, en la medida de lo posible, información sobre su situación y tendencias.

What you fail to realize is that Ahkna's only interest in your prisoner is as a means to the possible information that John Crichton possesses.
Lo que no te diste cuenta es... que Ahkna solo está interesada en tu prisionero por la posible información de John Crichton que pudiera poseer

It was in a list Detective Yu had compiled of the people he had interviewed or contacted for possible information.
Se encontraba en una lista del inspector Yu donde figuraban las personas con las que había hablado o con las que se había puesto en contacto en busca de posible información.

Bosch had given the interview to a reporter for the local weekly, hoping to spawn feedback and possible information from the public.
Bosch había concedido la entrevista a un periodista del semanario local con la esperanza de conseguir una posible información de la opinión pública.

His toy broomstick could hardly be considered interesting to the Death Eaters… The only potentially useful thing he could see her was possible information on Dumbledore.
Su escoba de juguete difícilmente pudiera ser considerada interesante por los mortífagos… la única cosa potencialmente útil que podía ver en ella era que contuviera posible información acerca de Dumbledore.