Translation for "positive indications" to spanish

Positive indications

• indicaciones positivas

Translation examples

indicaciones positivas

He has so far received positive indications from the Governments of Guatemala, Mexico and South Africa.
Hasta el momento, ha recibido indicaciones positivas de los Gobiernos de Guatemala, México y Sudáfrica.

Despite some positive indications in this direction, a liberal approach and a formalization of the process are required.
A pesar de que hay algunas indicaciones positivas en este sentido, es preciso aplicar un criterio liberal y habrá que formalizar el proceso.

To further explore these positive indications, a resumption of the direct talks between the parties seems necessary.
Para seguir estudiando esas indicaciones positivas parece necesaria una reanudación de las conversaciones directas entre las partes.

For much of this, positive indications of contributions have already been received, but this has not yet been the case for some US$ 25 million of this.
Ya se han recibido indicaciones positivas de contribuciones para esos fines, pero todavía nos faltan 25 millones de dólares.

The absence of complaints was not necessarily a positive indication.
La ausencia de denuncias no es necesariamente una indicación positiva.

She was not alarmed by the increase in the number of complaints because she viewed that as a positive indication that women were being empowered to exercise their rights.
La oradora no está alarmada por el aumento del número de reclamaciones, porque lo considera una indicación positiva de que se está facultando a las mujeres para ejercer sus derechos.

These developments are positive indications of the sustainability of private financial transfers to these regions.
Estos hechos son indicaciones positivas de la posibilidad de mantener las transferencias de recursos financieros privados a estas regiones.

(d) UNIFEM has received positive indications from some donors about their growing support to core contributions.
d) El UNIFEM ha recibido indicaciones positivas de varios donantes de que prestarán mayor apoyo a las contribuciones básicas.

The President and senior officials involved in the peace process provided positive indications that they may be prepared to do so.
El Presidente y los altos cargos dieron indicaciones positivas de estar dispuestos a hacerlo.

It was the first positive indication we’d had of sex changes in adult Moties, and I went running down to the lounge—Dr.
Fue la primera indicación positiva de que existían cambios de sexo entre los pajeños adultos, y yo bajé corriendo al salón...

It was the first positive indication we’d had of sex changes in adult Moties, and I went running down to the lounge—Dr. Horvath still thinks I’m some kind of sex maniac!” “Want me to ask?”
Fue la primera indicación positiva de que existían cambios de sexo entre los pajeños adultos, y yo bajé corriendo al salón… ¡El doctor Horvath aún cree que soy una especie de maníaca sexual! —¿Quieres que pregunte yo?