Translation for "position system" to spanish

Position system

• sistema de posicionamiento

Translation examples

sistema de posicionamiento

Global utility systems that are to a great extent dependent on satellite installations have also been developed, including, for example, global positioning systems.
Además, se han creado sistemas de utilización mundial que descansan en gran medida en instalaciones satelitales, como por ejemplo los sistemas de posicionamiento.

Ground position systems 35 1 000 35 000
Sistemas de posicionamiento en tierra

Each satellite determined its own position using the Global Positioning System (GPS).
Cada satélite determinaba su propia posición, utilizando el sistema de posicionamiento mundial (GPS).

(d) The Third International Seminar on the Global Positioning System in Central Europe, held at Penc, Hungary, in May 1995;
d) El Tercer Seminario Internacional sobre el sistema de posicionamiento mundial en Europa central, celebrado en Penc (Hungría) en mayo de 1995;

(a) Global positioning systems (GPS);
a) Sistemas de Posicionamiento Global (GPS)

Computers, digital cameras and global positioning system (GPS) equipment were provided.
Se proporcionaron computadoras, cámaras digitales y equipos de sistemas de posicionamiento mundial (GPS).

66. Applications based on the Global Positioning System (GPS) increasingly penetrated many facets of everyday life.
66. Las aplicaciones basadas en el Sistema de Posicionamiento Mundial (GPS) penetran cada vez más en muchos aspectos de la vida diaria.

1985 Seminar on the Global Positioning System (GPS), University of New Brunswick. Canada, 15 June.
1985 Seminario sobre el Sistema de Posicionamiento Global (GPS), Universidad de New Brunswick, Fredericton, New Brunswick (Canadá), 15 de junio.

The use of satellite positioning systems to monitor the situation or location of equipment in the terminal is gaining ground.
40. Va ganando terreno el empleo de sistemas de posicionamiento por satélite para supervisar la situación o ubicación del equipo en la terminal.

The ship was equipped with a dynamic positioning system.
El barco disponía de un sistema de posicionamiento dinámico.

“Their blasted positioning system is always going wrong.”
Nunca les funciona bien el puñetero sistema de posicionamiento.

Attending a course on bookjumping using the ISBN positioning system.
—Asistir a un curso sobre el salto entre libros usando el sistema de posicionamiento por ISBN.

Then, putting her eyes to the eyepiece of the optical positioning system, she watched the sun rise above the horizon, activated the positioning system for the antenna, and slowly aligned it with the sun.
Seguidamente, mirando a través del visor del sistema de posicionamiento óptico, observó que el Sol comenzaba a asomar tras la línea del horizonte, activó el sistema de posicionamiento de la antena y poco a poco la alineó con aquel.

My global positioning system indicates that we are in the 76th Sector of New Beijing.
—preguntó la androide—. Mi sistema de posicionamiento global indica que nos encontramos en el septuagésimo sexto sector de Nueva Pekín.

Plunkett kicked in the altitude-positioning system that automatically kept the submersible four meters above the bottom slope.
Plunkett accionó el sistema de posicionamiento en altitud, que mantenía automáticamente el sumergible cuatro metros por encima del fondo.

Continuously transmits its location to a Global Positioning System satellite that DCPJ can monitor.
Transmite de manera constante su localización a un satélite con un Sistema de Posicionamiento Global que se puede monitorizar desde la Dirección Central de la Policía Judicial.

A wireless marine positioning system allowed the launch platform to be remotely controlled after all personnel were evacuated for launch.
Un sistema de posicionamiento marítimo inalámbrico permitía controlar a distancia la plataforma de lanzamiento después de que todo el personal fuera evacuado.

The process of reaching your dream is like reaching a destination using a GPS (Global Positioning System) device.
El proceso de alcanzar tu sueño es semejante a alcanzar un destino empleando un aparato de GPS (sistema de posicionamiento global, por sus siglas en inglés).

Il primo e più importante era il piccolo monitor che registrava la sua posizione grazie al Global Positioning System.
El primero y más importante de estos instrumentos era el que le indicaba sus coordenadas a través del sistema de posicionamiento mundial conocido como GPS.