Translation for "port system" to spanish

Port system

• sistema portuario

Translation examples

sistema portuario

The Group recognized the need to modernize the present organization of the port system.
15. El Grupo reconoció la necesidad de modernizar la organización actual del sistema portuario.

The Group is expected to review organizational factors that can contribute to a more efficient and effective port system and promote development of trade.
Está previsto que el Grupo examine los factores que en el terreno de la organización pueden contribuir a tener un sistema portuario más eficiente y eficaz y a estimular el crecimiento del comercio.

We have a well developed port system, including the world's second largest potassium-salts-loading harbour and one of Europe's largest harbours for the transit of petroleum products.
Tenemos un sistema portuario bien desarrollado, incluidos el segundo puerto más grande del mundo para la carga de sales de potasio y uno de los puertos más grandes de Europa para el tránsito de productos petrolíferos.

11. The Group recognizes the need to modernize the present organization of the port system.
11. El Grupo reconoce la necesidad de modernizar la organización actual del sistema portuario.

1. Survey of national port systems;
1. Estudio de los sistemas portuarios nacionales;

17. The representative of Mexico described the steps that were being taken to modernize the port system in his country.
17. El representante de México se refirió a las medidas que se estaban adoptando para modernizar el sistema portuario de su país.

It strongly recommends that donor countries and ports in a position to do so join in their endeavour and contribute to the full rehabilitation of the Somalia port system.
Recomienda con insistencia que los países donantes y los puertos que estén en condiciones de hacerlo se sumen a ese esfuerzo y contribuyan a la plena rehabilitación del sistema portuario de Somalia.

Survey of national port systems;
a) estudio de los sistemas portuarios nacionales;

In 2011 a Memorandum of Understanding between UNCTAD and Puertos del Estado, a specialized agency that coordinates the port authorities in the Spanish port system, was signed.
En 2011, la UNCTAD y Puertos del Estado -- organismo especializado que coordina las autoridades portuarias del sistema portuario español -- firmaron un memorando de entendimiento.

It strongly recommended that donor countries and ports in a position to do so join in their endeavour and contribute to the full rehabilitation of the Somalia port system.
Recomendó con firmeza que los países donantes y los puertos que estén en condiciones de hacerlo se sumen a ese esfuerzo y contribuyan a la plena rehabilitación del sistema portuario de Somalia.