Translation for "porfiry" to spanish

Porfiry

• porfiri

Translation examples

porfiri

- No, it was Capra Porfiri.
- No, era Capra Porfiri.

That's Capra Porfiri.
¡Es Capra Porfiri!

Shareholder Dutchy (Porfiri Podobed)
El asociado Dutchy (Porfiri Podobed)

Porfiry Semyonovich Glagolyev - Nikolai PASTUKHOV
Porfirio Semiónovich Glagóliev: Nikolái PASTUJOV

What do you want, Porfiry Semyonovich?
¿Qué desea usted, Porfirio Semiónovich?

Porfiry Petrovich Innokenty SMOKTUNOVSKY
Porfirio Petrovich: Innokenti SMOKTUNOVSKI

Porfiry Semyonovich can mow.
Porfirio Semiónovich sabe segar.

The Hon. Capra Porfiri.
El Honorable Capra Porfiri.

Am I like Porfiry? he asked himself as Tuvia Shai spoke.
«¿Seré yo Porfiri?», caviló mientras escuchaba a Tuvia Shai.

He is better thought of as a detective, in the same line as Porfiry Petrovich in Crime and Punishment.
Es mejor pensar en él como un detective, en la misma línea que el Porfirio Petrovich de Crimen y castigo.

Not for the first time that morning, Michael thought about Dostoyevsky, about Porfiry and Raskolnikov.
A Michael le acudió Dostoievski al pensamiento, y no por primera vez aquella mañana. Pensó en Porfiri y en Raskolnikov.

It isn’t real Dostoyevsky if it doesn’t say, “Just so, Porfiry Petrovitch,” or “I worshipped Tanya, as it were.”
No es auténtico Dostoievski si no dice «Así debe ser, Porfiri Petrovich», o «Yo adoraba a Tania, como quiera que fuera».

He was great as Harry Baur in Crime et Châtiment, the inspector Porfiry Petrovich, smoking cigarettes with an underhand Russian grip.
Hacía una espléndida parodia de Harry Baur, el inspector Porfiri Petrovich de Crimen y castigo, fumando con el cigarrillo en el hueco de la mano, a la rusa.