Translation for "populaires" to spanish

Populaires

• populares

Translation examples

populares

Establishment of a savings and loan institution ("banque populaire") affiliated with the Union des Banques Populaires by the Association of Female Entrepreneurs in Rwanda (AFER).
- creación de un banco popular de ahorro y crédito afiliado a la Unión de Bancos Populares por la Asociación de Empresarias de Rwanda (AFER).

In July 2003, the Armée populaire du Congo and the Force populaire pour la démocratie au Congo were in the region.
En julio de 2003 se encontraban en la región, el Ejército Popular del Congo y las Fuerzas Populares para la Democracia en el Congo.

FAP People's Self-Defence Force (Force d'autodéfense populaire)
FAP Fuerza de Autodefensa Popular

MPR Mouvement populaire de la révolution
MPR Movimiento Popular por la Revolución

(c) Mouvement de résistance populaire au Congo
c) Movimiento de Resistencia Popular del Congo

14. Secours populaire francais
14. Socorro Popular Francés

8. Forces armées populaires congolaises (FAPC)a
8. Fuerzas Armadas Populares Congoleñas (FAPC)a

E. Armée de résistance populaire
E. Ejército de Resistencia Popular

C. Armée de résistance populaire
C. Ejército de Resistencia Popular

Assemblée nationale populaire (deputies) 100
Asamblea Nacional Popular (diputados) 100

La POPULAIRE Thunder in the air!
¡La Popular es un trueno!

Instead, people blamed absolutely everything on Léon Blum, the Front Populaire and so forth.
En su lugar, la gente culpó absolutamente de todo a Léon Blum, al Frente Popular y así sucesivamente.

Your days at the Opera Populaire are numbered.
Sus días en la Ópera Popular están contados.

"la Populaire" from Japy.
La Popular de Japy.

Thanks, Front Populaire!
¡Gracias, Frente Popular!

I can now tell you that these were all true and it is my pleasure to introduce you to the two gentlemen who now own the Opera Populaire
Puedo afirmarles que son del todo ciertos. Tengo el placer de presentarles a los dos nuevos propietarios de la Ópera Popular.

You haven't seen the latest sales figures of the "Populaire".
Porque no vio las últimas cifras de venta de La Popular.

My parents and I are honoured to support all the arts, especially the world renowned Opera Populaire.
Mis padres y yo nos honramos en sustentar las artes, en especial la mundialmente célebre Ópera Popular.

Look here, if you don't immediately switch back to "la Populaire" you'll have to repay every cent I spent on you!
Si no retoma La Popular inmediatamente deberá devolverme cada céntimo que gasté por Ud.

Il existe une misomusie populaire comme il y a un antisémitisme populaire.
Existe una misomusia popular igual que hay un antisemitismo popular.

» Je n’étais pas très populaire.
Yo no era popular.

Nina était très populaire.
Nina era una chica popular.

L’Art était devenu populaire.
El Arte se había vuelto popular.

Elle est très populaire à l’hôpital.
Es de lo más popular en el hospital.

Adhérez au Front populaire indépendant".
¡Uníos al Frente Popular Independiente!

Au lycée j’étais la plus populaire.
En el centro de enseñanza media yo era la más popular.

C’est l’animal le plus populaire, et de loin.
Es con diferencia el animal más popular.

C’était une chanson très populaire dans les années 1950.
Fue muy popular en la década de los cincuenta.

— Wennerström n’est pas… très populaire dans cette maison.
– Es que Wennerström… no es una persona muy popular en esta casa.