Translation for "popstars" to spanish

Popstars

• estrellas del pop
• estrellas pop

Translation examples

estrellas del pop

Una bambina chiamata come una popstar che sarebbe vissuta più di lei.
Una niña a la que le pusieron el nombre de una estrella del pop que iba a vivir más que ella.

People read about it in those colourful magazines such as Xrisi Kardia or Loipón – the love affairs of Hollywood actors and popstars, the dream marriages of princesses.
La gente leía sobre eso en revistas multicolores, como Jrisi Kardia o Loipón, que informan sobre las aventuras amorosas de los artistas de Hollywood y de las estrellas del pop y sobre las bodas de ensueño de las princesas.

Su entrambi i lati, le barriere arginano una fitta vegetazione, bramosa di inghiottire il cemento come una marmaglia di ragazzine con una popstar.
A ambos lados, las vallas mantienen a raya una espesa vegetación, tan desesperada por asaltar el hormigón como una turba de niñas adolescentes por hacer lo propio con una estrella del pop.

Da war Carl Hanna, der vielleicht etwas eigenbrötlerische, nichtsdestoweniger aber nette und allseits beliebte Ich-wollte-mal-Popstar-werden-Typ, mit dem sie einen späten Abend im GAIA verquatscht und sich die Andeutung der Vorstellung gestattet hatte, zu was sein muskulöser Körper fähig wäre, welch wohltuendes Werk seine sehnigen Hände an ihr verrichten würden, wenn sie sich nur überwinden könnte, ihn in ihre Suite abzuschleppen.
Allí estaba Carl Hanna, un tipo tal vez egoísta pero no menos amable, con ese prototipo de hombre que había querido ser alguna vez una gran estrella del pop, con quien se había quedado charlando una noche en el Gaia, permitiéndose incluso insinuarle lo que ella se imaginaba que sería capaz de hacer su cuerpo musculoso, la obra benéfica que realizarían sobre ella sus manos nudosas si tan sólo conseguía superarse a sí misma y llevárselo consigo a su suite.