Translation for "pope innocent iii" to spanish
Translation examples
"By decree of Pope Innocent III... "the town of Assisi shall enlist all men and means of war... "in the holy cause of liberating Sicily for King Frederick.
Por decreto del papa Inocente III... el pueblo de Asís alistará a todos los hombres y artículos de guerra... en la sagrada causa de liberar Sicilia para el rey Federico.
Historical Note In March 1208, Pope Innocent III preached a Crusade against a sect of Christians in the Languedoc.
NOTA DE LA AUTORA Nota histórica En marzo de 1208, el papa Inocencio III predicó una cruzada contra una secta de cristianos del Languedoc.
The two men walked away from the prying lenses of the videographers and stood beside Agresti’s fresco of Peter of Aragon offering his kingdom to Pope Innocent III.
Los dos hombres se alejaron de las entrometidas lentes de las cámaras de vídeo y se situaron junto al fresco de Agresti que representaba a Pedro de Aragón ofreciendo su reino al papa Inocencio III.
The whole troubadour tradition was extinguished in Provence in the so-called Albigensian Crusade of 1209, which was launched by Pope Innocent III, and which is regarded as one of the most monstrous crusades in the history of Europe.
La tradición trovadoresca se extinguió en Provenza durante la llamada cruzada Albigense de 1209, que fue organizada por el papa Inocencio III y que se considera una de las cruzadas más monstruosas de la historia de Europa.
In a bid to control the poverty movement, Pope Innocent III approved the Order of Friars Minor founded by Francis of Assisi (c.1181–1226), the son of a well-to-do merchant who had renounced his patrimony after a serious illness.
En un intento de controlar el movimiento de la pobreza, el papa Inocencio III aprobó la orden de los Hermanos Menores, fundada por Francisco de Asís (aprox. 1181-1226), hijo de un mercader acaudalado, que renunció a su patrimonio tras una grave enfermedad.
Frustrated by the failure of his legates and preachers to convert the free people of this land to show obedience to the Church of Rome, at Easter one year ago, His Holiness Pope Innocent III preached a Crusade to rid Christendom of what he called the ”cancer of heresy‘ spreading unchecked through the lands of the Pays d’Oc.
Hace un año, por Pascua, contrariado por el fracaso de sus legados y predicadores en su intento de persuadir a los hombres libres de estas tierras para que rindieran pleitesía a la Iglesia de Roma, el papa Inocencio III predicó una cruzada para liberar a la cristiandad de lo que él llamó «el cáncer de la herejía», que a su entender se extendía sin coto por el Pays d’Òc.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test