Translation for "poor-faced" to spanish

Poor-faced

• pobre
• mala cara

Translation examples

pobre

The urban poor "face many of the same challenges in daily life as the rural poor, with the added burden of overcrowded and often unsanitary living conditions".
Los pobres de las zonas urbanas "se enfrentan cotidianamente con los mismos problemas que los pobres de las zonas rurales, con la circunstancia agravante de vivir hacinados y a menudo en condiciones de vida insalubres".

In fact, the urban poor "face many of the same challenges in daily life as the rural poor, with the added burden of overcrowded and often unsanitary living conditions".
De hecho, los pobres de las zonas urbanas "se enfrentan cotidianamente en gran parte con los mismos problemas que los pobres de las zonas rurales, con el agravante de vivir hacinados y a menudo en condiciones de vida insalubres".

"Your poor face," she said.
—Su pobre cara —dijo ella.

Oh, Donald, Donald! Your poor face!
¡Pero Donald, Donald: tu pobre cara!

Your poor face. Who did that to you?
– ¡Pobre cara! ¿Quién se la puso así?

Look what I did to your poor face!
¡Mira lo que le hice a tu pobre cara!

She frowned at him. "Your poor face!
Leda frunció el ceño mientras lo miraba. —¡Tu pobre cara!

“Come then, I’ve my poor face to show to the people.”
–Vamos entonces, tengo que enseñarle esta pobre cara al pueblo.

Oh, it is no face! How we lie with out poor faces!
¡Oh! No es una cara… ¡Cómo mentimos con nuestras pobres caras!

His question was half serious but Kiki disregarded it. “Your poor face!” she exclaimed.
–Van Kamp lo preguntaba medio en serio, pero Kiki no le hizo caso. –¡Cómo tienes la cara, pobre! –exclamó–.

He ran to her, starting to cry out of fright but also out of grief: her face, her poor face.
Corrió hacia ella, echándose a llorar de miedo pero también de pena: su cara, su pobre cara.