Translation for "polygamous marriage" to spanish

Polygamous marriage

• matrimonio polígamo

Translation examples

matrimonio polígamo

If not, how were the parties to polygamous marriages penalized?
En caso contrario, de qué manera se sanciona a los integrantes de matrimonios polígamos.

The safeguards include obtaining the permission of the Syariah Court before a polygamous marriage can be entered into and the right of the existing wife or wives to be present at the hearing of the application for a polygamous marriage.
Las salvaguardas comprenden la obtención del permiso del Tribunal de la Syariah antes de contraer un matrimonio polígamo y el derecho de la esposa o esposas anteriores a estar presentes en el examen de la solicitud de matrimonio polígamo.

The status of polygamous marriage in Mauritian law was unclear.
La situación del matrimonio polígamo en el derecho de Mauricio resulta poco clara.

Polygamous marriages were not registered; accordingly, there were no statistics on them.
Los matrimonios polígamos no se registran; en consecuencia, no hay estadísticas al respecto.

It also acknowledges the conversion of a polygamous marriage into a monogamous one.
Asimismo, reconoce la conversión de un matrimonio polígamo en uno monógamo.

Your honor, deportation would force my client into a polygamous marriage, violating her human rights.
Su Señoría, la deportación obligaría a mi cliente a un matrimonio polígamo, violentando sus derechos humanos.

The defense argues that this polygamous marriage is practical... that it makes sense in today's hectic world.
La defensa alega que el matrimonio polígamo es práctico y que es lógico en el mundo actual, tan caótico.

...a polygamous marriage certificate, a bill of sale granting campus drilling rights to a fracking company, an autographed copy of Mein Kampf.
... un certificado de matrimonio polígamo, un recibo de la venta de los derechos de perforación en el campus a una empresa de fracturación hidráulica, una copia autoigrafiada de Mi Lucha.

‘It’s like a polygamous marriage, isn’t it, without either children or Jacob.
Parecemos un matrimonio polígamo, la verdad, pero sin niños y sin Jacob.

In Utah, since the birth rate was still lower than the death rate, they were even trying to reinstitute polygamous marriage, for religious and patriotic reasons.
En Utah, como la tasa de natalidad era aún menos que la tasa de mortalidad, se intentaba reinstituir el matrimonio polígamo, por razones religiosas y patrióticas.