Translation for "polluting emission" to spanish

Polluting emission

• emisi贸n contaminante
• emisiones contaminantes

Translation examples

emisiones contaminantes

:: Enforcing the use of new technologies for the reduction of pollutant emissions from factories
:: Obligatoriedad de la utilización de nuevas tecnologías para la reducción de emisiones contaminantes de las fábricas

216. Ideally, the tax base for an IATT should be the quantity of pollution emissions.
216. Idealmente, la base imponible de un impuesto sobre el transporte aéreo internacional debería ser la cantidad de emisiones contaminantes.

"With very few exceptions, Statoil businesses met regulatory requirements on polluting emissions from their daily operations".
"Salvo en casos muy aislados, las operaciones cotidianas de Statoil se ajustaron a las normas de la reglamentación sobre las emisiones contaminantes."

30. Improvements are continuing, however, in reducing pollution emissions from new cars.
Sin embargo, se siguen logrando progresos en la reducción de las emisiones contaminantes de los nuevos automóviles.

Participants were shown trends of atmosphere-polluting emissions.
Se mostró a los participantes la evolución de estas emisiones contaminantes.

156. (b) Implementing rigorous aggregate pollutant emissions-control systems.
156. b) Puesta en marcha de sistemas rigurosos de control agregado de las emisiones contaminantes.

150. (b) Boosting pollutant-emission reduction.
150. b) Impulso a la reducción de emisiones contaminantes.

In the vast majority of countries, the major share of polluting emissions is attributable to road transport.
En la gran mayoría de los países, la mayor parte de las emisiones contaminantes se atribuye al transporte por carretera.

Colombia is not a country with high levels of polluting emissions, but we want to assume our responsibility to the planet and its future.
Colombia no es un país de altas emisiones contaminantes, pero queremos asumir nuestra responsabilidad con el planeta y con su futuro.

(b) making such controls conditional on, inter alia, appropriate treatment of polluting emissions; and
b) Condicionando la aprobación de tales controles a, entre otras cosas, un tratamiento apropiado de las emisiones contaminantes; y