Translation for "polls show" to spanish

Polls show

• las encuestas muestran

Translation examples

las encuestas muestran

In her country, polls showed that a majority of young people were interested in starting their own businesses, and a number of workshops had been organized to assist them with that ambition.
En su país, las encuestas muestran que la mayoría de jóvenes están interesados en crear sus propias empresas, por lo que se han organizado una serie de talleres destinados a ayudarles a llevar a cabo esa ambición.

The latest poll shows that Tate is closing the gap.
Las últimas encuestas muestran que Tate va ganando terreno.

Also, my polls show you made a major mistake with the Islamic issue.” “How so?”
Asimismo, mis encuestas muestran que usted cometió un error de importancia con el asunto islámico. —¿Cómo es eso?

Following NCA president Walter Lambert's speech, polls show that 54% of the Pembleton University students support the calliagnosia initiative.
Tras el discurso del presidente de la ANC, Walter Lambert, las encuestas muestran que el 54% de los estudiantes de Pembleton apoya la iniciativa de la caliagnosia.

Polls show Bush’s “popularity ratings” to be running over ninety percent—a figure that comes close to the popularity of the leaders of the old Soviet-style dictatorships.
Las encuestas muestran que el «índice de popularidad» de Bush es del noventa por ciento, una cifra que se aproxima a la popularidad de los dirigentes de las dictaduras del antiguo modelo soviético.

“It’s this off-year election. The polls show us clobbering the dirty dozen we tagged for defeat. But this cowboy running for governor of Colorado is opening his lead.” “O’Donald?”
—Se trata de las elecciones secundarias de este año. Las encuestas muestran que estamos venciendo a los doce del patíbulo que identificamos para derrocar. Pero este cowboy que se presenta como gobernador de Colorado está tomando la delantera. —¿O’Donald?

There are few citizens who are not banally alienated from the way they are governed at home—virtually every poll shows how little they believe in what their rulers say, and how powerless they feel to alter what they do.
Hay pocos ciudadanos que no se encuentren alienados del modo en que les gobiernan en su propio país –prácticamente todas las encuestas muestran que creen demasiado en lo que dicen sus dirigentes y que se sienten impotentes ante las decisiones que toman–.