Translation for "pollicis" to spanish

Pollicis

• pulgar

Translation examples

pulgar

I just have a toned pollicis brevis.
Yo solo tengo un pulgar muy musculado.

Only into your abductor pollicis brevis muscle.
Sólo en el músculo abductor del pulgar.

— Le accarezzò le cosce, massaggiandole con i pollici le pieghe umide del sesso.
—Le acarició los muslos, dejando que los pulgares rozaran los húmedos pliegues de su sexo.

Quei pezzetti oblunghi tra le dita che si tagliano insieme ai pollici: quelle sono le lanzette.
Esas piececillas oblongas entre los dedos, cortadas con troquel junto con los pulgares… ésas son las horquillas.

Dall'altro capo dell'ufficio George Greaves e Gaz mi fecero dei gran cenni di approvazione, sventolando le sigarette e puntando i pollici in alto.
Desde el otro extremo de la oficina George Graves y Gaz me saludaron levantando los cigarrillos y los pulgares hacia arriba.

Flexors digitorum profundus, digitorum sublimus, pollicis longus woke and got to work, also the nineteen small muscles in my hand, mostly under tough palmar aponeurosis.
Los flexores profundos de los dedos, el elevador de los dedos y el abductor largo del pulgar despertaron y comenzaron a actuar, así como los diecinueve músculos pequeños de la mano, situados en su mayor parte bajo la dura aponeurosis tenar.

Prima di coricarsi lui l’aveva vista davanti allo specchio del bagno che si spianava la pelle sugli zigomi con gli indici mentre con i pollici si tirava simultaneamente dietro le orecchie quella delle mascelle, ridando tono alla carne cascante fino a togliere anche le pieghe naturali del viso, fino a davere davanti agli occhi una faccia che sembrava il nocciolo levigato di una faccia.
Antes de acostarse, él la había sorprendido mirándose en el espejo de baño, estirando la piel en lo alto de los pómulos hacia atrás con los índices, al tiempo que con los pulgares estiraba la piel de la mandíbula atrás y hacia arriba, tirando con firmeza de la carne poco compacta hasta haber erradicado incluso las arrugas naturales del rostro, hasta que la cara reflejada en el espejo parecía el núcleo pulimentado de una cara.