Translation examples
Analisis Politico, No. 20 Bogotá, October-December 1993
político Nº 20, Bogotá, octubre-diciembre, 1993.
"Politico-military aspects of security"
- "Aspectos político-militares de la seguridad"
Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security
Código de conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad
I. THE POLITICO-LEGAL ORDER OF REPRESSION
I. EL ORDENAMIENTO POLÍTICO-JURÍDICO DE LA REPRESIÓN
(e) Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security
e) Código de conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad
:: Politico-military aspects of regional security:
:: Aspectos político-militares de la seguridad regional:
e. Politico-religious movements with fundamentalist tendencies.
e) Los movimientos político-religiosos de tendencia integracionista;
(a) An awareness of the changing global politico-economic environment;
a) Toma de conciencia de la evolución del entorno político y económico mundial;
Editor in chief, Politico.
Editor en jefe, Politico.
So Politico was right.
Entonces Politico tenía razón.
A top politico? .
¿A un político tan importante?
These politicos are bad news.
Políticos: una calamidad.
Dirty cops, judges, politicos.
Polis corruptos, jueces, políticos.
Annoying-as-hell politico.
Molesto como un jodido político.
Nice try, politico compasionista.
Buen intento, político compasionista.
Politicos, criminales to bribe.
Políticos, criminales para sobornar.
Not just politicos. Anyone.
No sólo políticos, sino cualquiera.
He’s a politico, Captain.
Es un político, capitán.
But that is talk—good for the politicos.
– Pero todo eso es charla… buena para los políticos;
Daddy's a local politico.
Su padre es un político de la región.
He is a great politico in everything he does.
Es muy político en todo lo que hace.
‘Hear, hear,’ said the politico.
—Atención, atención —dijo el consejero político.
There were graffiti that read: Advice to politicos.
Había pintadas que decían: Aviso a los políticos.