Translation for "politico-military" to spanish

Politico-military

• politico-militar
• político-militar

Translation examples

politico-militar

4. The OSCE Code of Conduct On Politico -- Military Aspects of Security is intended to guide the member States in issues regarding the politico-military aspects of individual and collective security.
La finalidad del Código de Conducta de la OSCE sobre los aspectos político-militares de la seguridad es orientar a los Estados miembros en temas relacionados con aspectos político-militares de la seguridad individual y colectiva.

"Politico-military aspects of security"
- "Aspectos político-militares de la seguridad"

Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security
Código de conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad

(e) Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security
e) Código de conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad

(d) OSCE Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security;
d) Código de Conducta de la OSCE sobre los Aspectos Político Militares de la Seguridad;

To this end they will enhance implementation of existing politico-military commitments and agreements, in particular the Code of Conduct on Politico-Military Aspects of Security and the Document on Small Arms and Light Weapons (SALW).
Con ese fin, mejorarán la aplicación y el cumplimiento de los acuerdos y compromisos político-militares vigentes, en particular el Código de conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad, y el Documento de la OSCE sobre Armas Pequeñas y Armas Ligeras (APAL).

OSCE OSCE, under its “politico-military” dimension, seeks to enhance
OSCE La OSCE, con arreglo a su dimensión “político-militar”, procura

Information exchange on the Code of Conduct on politico-military aspects of security
Intercambio de información acerca del Código de conducta sobre los aspectos político-militares de la seguridad

:: Politico-military aspects of regional security:
:: Aspectos político-militares de la seguridad regional:

American politico-military imperatives, in the global conflict with Communism, trumped commercial calculation without the slightest difficulty.
Los imperativos político-militares americanos en la batalla global contra el comunismo siempre tuvieron prioridad sobre los cálculos económicos.

The Battle of Algiers is the official film of the Évian Accords: the treaty between the two politico-military systems, the one leaving and the one replacing it.
La batalla de Argel es exactamente la película oficial de los acuerdos de Évian: el acuerdo entre dos aparatos político-militares, el que se va y el que lo sustituye.

Fernández-Monzón was a former member of the intelligence service who maintained many connections among his former colleagues and who for years sold politico-military reports to a select clientele of Madrid politicians, bankers and businessmen, as well as being at the time adviser to Luis María Anson in the news agency EFE.
Fernández-Monzón era un antiguo miembro de los servicios de inteligencia que conservaba múltiples conexiones entre sus antiguos compañeros y que durante años vendió informes político-militares a una selecta clientela de políticos, financieros y empresarios madrileños, además de ser en aquella época asesor de Luis María Ansón en la agencia de noticias EFE.

Thus the tendency of hacendados to behave like feudal magnates, i.e. to exercise independent politico-military power, was strictly controlled by the crown in the colonial period, but is much more frequent in the period of independence, at least until the very tardy re-establishment of effective central state power – in Peru not before the era of Leguía (1919–30).
Así, la tendencia de los hacendados a comportarse como magnates feudales, es decir, a ejercer un poder político-militar independiente, que en el período de la colonia había sido estrictamente controlado por la Corona, se vuelve mucho más frecuente en el período de la independencia, al menos hasta el muy tardío restablecimiento de un poder central estatal efectivo (en Perú, esto no ocurrirá antes de la era de Augusto Leguía, 1919-1930).

político-militar

American politico-military imperatives, in the global conflict with Communism, trumped commercial calculation without the slightest difficulty.
Los imperativos político-militares americanos en la batalla global contra el comunismo siempre tuvieron prioridad sobre los cálculos económicos.

The Battle of Algiers is the official film of the Évian Accords: the treaty between the two politico-military systems, the one leaving and the one replacing it.
La batalla de Argel es exactamente la película oficial de los acuerdos de Évian: el acuerdo entre dos aparatos político-militares, el que se va y el que lo sustituye.

Thus the tendency of hacendados to behave like feudal magnates, i.e. to exercise independent politico-military power, was strictly controlled by the crown in the colonial period, but is much more frequent in the period of independence, at least until the very tardy re-establishment of effective central state power – in Peru not before the era of Leguía (1919–30).
Así, la tendencia de los hacendados a comportarse como magnates feudales, es decir, a ejercer un poder político-militar independiente, que en el período de la colonia había sido estrictamente controlado por la Corona, se vuelve mucho más frecuente en el período de la independencia, al menos hasta el muy tardío restablecimiento de un poder central estatal efectivo (en Perú, esto no ocurrirá antes de la era de Augusto Leguía, 1919-1930).