Translation for "political-action" to spanish

Political-action

• acción política
• política de acción

Translation examples

acción política

It is not a substitute for political action aimed at conflict resolution.
No es un sustituto de la acción política encaminada a resolver conflictos.

IV. Human dignity as the central value for political action
IV. LA DIGNIDAD HUMANA, VALOR CENTRAL DE LA ACCIÓN POLÍTICA

K. From humanitarian response to political action
K. De la respuesta humanitaria a la acción política

- Human dignity as the central value for political action;
· La dignidad humana, valor central de la acción política;

These call for political action.
Estos exigen una acción política.

Emergency relief, however necessary, is not a substitute for political action.
El socorro de emergencia, por necesario que sea, no es un sustituto de la acción política.

History is an excellent source of knowledge for shaping political action.
La historia es una excelente fuente de conocimientos para conformar la acción política.

It cannot be a substitute for political action.
No puede sustituir a la acción política.

No crisis can be solved without political action.
La acción política es una condición sine qua non para la solución de las crisis.

Globalization, a new stage in humankind's adventure, challenges us to reinvent political action on a worldwide scale -- political action inspired by intelligence, courage and our hearts.
La mundialización, una nueva etapa en la aventura de la humanidad, nos reta a que reinventemos la acción política a escala mundial, una acción política que esté inspirada por la inteligencia, el valor y los sentimientos.

All that ambition doesn't translate into political action.
Toda esa ambición no se traduce en acciones políticas.

And as far as political action is concerned, all attempts of reproducing this model is ill-fated for political action.
En lo que se refiere a la acción política, todo intento de reproducir este modelo es nefasto para la acción política.

Do you think this is some kind of political action?
¿Cree que esto se trata de una acción política?

-It's a political action committee.
Es un comité de acción política.

"We would like to have you help us with a political action."
"Nos gustaría que ayudara en nuestra acción política."

- the Conservative Political Action Conference.
- la Conferencia de Acción Política Conservadora.

I don't really, honestly, deep down believe in political action.
Honestamente, yo realmente no creo en la acción política.

"You'll be the chief of propaganda and political action."
"Serás el jefe de propaganda y acción política".

A "political action," he calls it.
Lo llama "una acción política".

I think we're going to have to find new ways of political action.
Creo que vamos a tener que encontrar nuevas formas de acción política.

The Anarchists refused political action.
Los anarquistas rechazaban la acción política.

it was the Boat People’s Political Action Army.
Se equivocaba: era el Ejército de Acción Política del Pueblo.

Political action mixed with textual analysis?
¿Acción política mezclada con análisis de textos?

3)subordination of soldiers to the Soviet in political actions;
subordinación de los soldados al Soviet en las acciones políticas;

“You do not mean simply political action, do you?”
–No se refiere a una simple acción política, ¿verdad?

They possess neither the will nor the ability to participate in communal, political action.
No está dispuesto ni capacitado para la acción política común.

'What political action are you proposing to take?' I asked.
—¿Qué acción política se propone usted iniciar? —pregunté.

it is the formal shape of political action that draws Malraux, not the content.
lo que arrastra a Malraux es la estructura formal de la acción política, no el contenido.

"It's the job of the CIA to balance the risks of any political action.
—La labor de la CIA es calcular los riesgos de cualquier acción política.

but that there was a French tradition of proletarian political action, whereas in Germany there was not.
lo que ocurría es que había una tradición francesa de acción política proletaria mientras que en Alemania no existía.