Translation for "political thinker" to spanish

Political thinker

• pensador político

Translation examples

pensador político

In the opening years of the twentieth century, some prominent political thinkers rightly prophesied the imminence of a century of war and revolution.
A comienzos del siglo XX, algunos pensadores políticos prominentes profetizaron acertadamente la inminencia de un siglo de guerra y revolución.

To call upon the Secretariat-General of the League of Arab States to form a team of legal experts, political thinkers and members of the Interim Arab Parliament to study the initiative and the suggestions of Member States thereon;
2. Pedir al Secretario General de la Liga de los Estados Árabes que forme un equipo de expertos jurídicos, pensadores políticos y miembros del Parlamento Árabe provisional que estudie la iniciativa y las sugerencias de los Estados Miembros al respecto;

Mr Branson is a keen political thinker.
Entonces yo lo haré. El Sr. Branson es un agudo pensador político.

StewartEwen - Historian of Public Relations: And so here you have Walter Lippmann, probably the most influential political thinker in the United States, who is essentially saying the basic mechanism of the mass mind is unreason, is irrationality, is animality.
Así que, ahí tienes a Walter Lipman, probablemente el más influyente pensador político de los USA, que está diciendo que el mecanismo básico de la mente de masas es irracional, animal.

Alexander hamilton- as brilliant a political thinker As any man or woman who has ever walked these halls,
Alexander Hamilton... tan brillante pensador político como cualquier hombre o mujer que haya caminado por estos pasillos.

You're all treating Hannah Arendt like a suspect in a police court... instead of a respected political thinker.
Están tratando a Hannah Arendt como una sospechosa en una corte en lugar de como a una respetada pensadora política.

This contradiction was solved... in its most significant level, not only to Latin America... but to the whole world in the figure of Che... who was, at the same time, a political thinker... and a political activist.
Esta contradicción fue resuelta, inclusive... en su nivel más significativo, no sólo para América Latina... como para el mundo, con la figura del Che... que era, al mismo tiempo, un pensador político... y un político pragmático, ¿no?

The young Saudi was a devout Salafist but not much of a political thinker.
El joven saudí era un devoto salafí, pero no un pensador político.

The monks of the Procrastinator floor were not among the temple’s great political thinkers.
Los monjes del piso de los Aplazadores no estaban entre los grandes pensadores políticos del templo.

Penny Komuves was the daughter of a Hungarian political thinker who had fled in 1939.
Penny Komuves era hija de un pensador político húngaro que había huido de su patria en 1939.

mediocre writers but sound political thinkers dubbed Pushkin a shallow versificator.
escritores mediocres, aunque válidos como pensadores políticos, tildaron a Pushkin de versificador huero.

The comprehensive rehabilitation of liberal themes and attitudes that set in from the mid-1970s onwards produced no political thinkers to compare even to Aron.
La rehabilitación exhaustiva de los motivos y las actitudes liberales que comenzó a mediados de los setenta no engendró pensadores políticos que tuvieran siquiera la talla de Aron.

Writers, poets, painters, musicians, philosophers, political thinkers, to name only a few of the categories affected, must woo their readers, viewers, listeners, from distraction.
Escritores, poetas, pintores, músicos, filósofos, pensadores políticos, por nombrar solo algunas de las categorías que nos interesan, deben seducir a sus lectores, espectadores y auditorios para arrancarlos de la distracción.

Bin Laden had never shown himself to be an interesting or original political thinker—his analysis, until then, was standard Islamist boilerplate, uninformed by any deep experiences in the West.
Bin Laden nunca se había mostrado como un pensador político interesante u original; hasta entonces, su análisis consistía en el consabido discurso islamista, desprovisto de un conocimiento profundo de Occidente.

Not the Paris of the Commune where she had been under Aniuta’s excited and sometimes incomprehensible orders, but the Paris she had visited later, in the fullness of her adult life, with introductions to mathematicians and political thinkers.
No el París de la Comuna, donde había estado a las órdenes exaltadas y en ocasiones incomprensibles de Aniuta, sino el París que había visto después, en la plenitud de su vida adulta, cuando conoció a matemáticos y pensadores políticos.