Translation for "policy politics" to spanish

Policy politics

• política política
• la política de la política

Translation examples

política política

Provision of guidance to 16 peacekeeping operations (including UNTSO and UNMOGIP) and the new mission in the Sudan on strategic, policy, political and operational matters
:: Suministro de orientación a 16 operaciones de mantenimiento de la paz (incluidas la ONUVT y la UNMOGIP) y a la nueva misión en el Sudán sobre cuestiones estratégicas, de política, políticas y operacionales

la política de la política

He has authored several books and essays on public policies, political partnership, public finances and country administration.
Es autor de diversos libros y ensayos sobre políticas públicas, alianzas políticas, finanzas públicas y administración interna.

17. During the active discussion which followed the presentations, clarification and information were requested from the various speakers, especially regarding the form of public awareness raising, feedback from the media and NGOs, effectiveness of the application of policies, political support for the focal points, use of a code of good practice, the level of involvement of the scientific community at field levels.
17. En el animado debate que siguió a las presentaciones se solicitaron aclaraciones e información a los diversos oradores, especialmente en lo relativo a la manera de sensibilizar más al público, la información a los medios de comunicación y las ONG, la eficacia de la aplicación de políticas, el apoyo político a los funcionarios de enlace, la utilización de un código de buenas prácticas, y el nivel de participación de la comunidad científica sobre el terreno.

20. One additional Political Affairs Officer (P-4) is required to carry out responsibilities related to this mission; monitor developments and progress; identify and respond to political and operational changes, problems and incidents; provide direction and advice on actions, policy, political and operations issues; provide advice and analysis on operational models and positions of the parties; and prepare documents for submission to the Security Council.
Se necesita un oficial de asuntos políticos (P–4) adicional para que desempeñe funciones relacionadas con esta misión; siga de cerca los acontecimientos y los avances; descubra cambios, problemas e incidentes políticos y operacionales y responda a éstos; proporcione orientación y asesoramiento sobre medidas que se han de adoptar, política y cuestiones políticas y de operaciones; brinde asesoramiento y análisis sobre modelos operacionales y posiciones de las partes, y prepare documentos para presentarlos al Consejo de Seguridad.

He noted that successful countries had relied largely upon domestic effort, based on nationally relevant goals and strategies, on good governance characterized by a sense of purpose, sound economic policies, political systems and social structures.
Observó asimismo que los países con mayores progresos habían dependido en gran medida de los esfuerzos nacionales, basados en los objetivos y estrategias pertinentes para cada país, y en una buena gestión de los asuntos públicos caracterizada por claridad de propósito, así como en políticas económicas, sistemas políticos y estructuras sociales racionales.